Вперше в Данії прозвучав «Заповіт» Тараса Шевченка у перекладі данською мовою

"212 років від дня народження Тараса Шевченка виповнюється сьогодні. Напередодні українська та данська громади зібралися біля пам’ятника поету в Копенгагені, щоб вшанувати його пам’ять і вперше прочитати «Заповіт» данською мовою", - повідомляє Hjælp Ukrainske Børn.

Читання виконала перекладачка Ксенія Фетісова, членкиня організації «Допоможи українським дітям». Знайомі рядки прозвучали по-новому, але з тим самим глибоким змістом.

Проєкт став можливим завдяки співпраці Dansk-Ukrainsk Selskab, Hjælp Ukrainske Børn та Фундації імені Пилипа Орлика. Попереду — переклад ще 12 творів Тараса Шевченка датською мовою.

Під час заходу звучали промови про непросту долю поета, його любов до України, української мови та рідної землі. Поезія, музика та спільне читання об’єднали українців і данських друзів на честь Великого Кобзаря.