"Вы не знаете, что такое война": в Британии и США издадут дневник 12-летней украинки о войне

Британское издательство Bloomsbury и американское Union Square опубликуют дневник 12-летней украинской девочки Евы Скалецкой о войне в Украине. Об этом сообщается на официальном сайте британского и американского издательств.

"История Евы глубоко тронула нас. Мы очень рады, что Ева решила опубликовать книгу «Ты не знаешь, что такое война» в издательстве Bloomsbury. Это книга, которую должен прочесть каждый", - рассказала редактор издательства Салли Биттс.

Книга под названием You Don’t Know What War Is: The Diary of a Young Girl From Ukraine выйдет 25 октября 2022 года в США и Великобритании. Всего же права на издание книги проданы в 12 стран.

В дневнике описывается период полномасштабного вторжения россии в Украину с 24 февраля до середины марта.

Так, в нем рассказывается о том, как Ева с бабушкой Ириной пытались найти безопасное место в родном Харькове после того, как их жилье было повреждено бомбардировками. Позже девочке с бабушкой удалось перебраться на запад Украины, а оттуда через венгерскую границу – в центр беженцев и в итоге в ирландский Дублин.

Дневник девочки будет опубликован с иллюстрациями Анастасии Стефурак, которые навеяны украинским народным искусством, а также картами Харькова, Украины и Европы от Ольги Штонды.

Часть средств от продаж книги издательства передадут организациям, которые помогают украинским беженцам.

Отметим, что ранее появилась информация, якобы Британия может изменить визовые правила для украинских детей.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Донбасс
22.03.2026
16:13

Филолог из "ЛНР" рассказала, что только жители Донбасса поймут, что такое "буряк" и "синенькие". Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе некий филолог с умным лицом доказывала, что жители Донбасса часто разговаривают на специфическом "донбасском" языке, который не каждый и поймет. Автор этих лингвистических новостей Виктория Дубинина - выпускница украинского...
Луганск Страна
21.03.2026
09:09

Клуб анонимных луганчан: как земляков объединили общие воспоминания, боль и слезы

Анастасия вспомнила, как в 2014 году, будучи беременной, во время кратковременной оккупации города и боевых действий лежала в роддоме на сохранении. И как во время перестрелок живот становился словно каменным. И как акушерки говорили будущим мамам:...
Мир
19.03.2026
18:00

"С началом войны с Ираном мир начинает понимать точку зрения украинцев". Обзор западных медиа

"Стремительный рост цен на энергоносители и ослабление санкций во время конфликта с Ираном стали для Кремля спасательным кругом в сложный финансовый период".
Все статьи