В "ДНР" разрешили оформлять и регистрировать недвижимость по украинским документам без перевода на русский язык

 На оккупированной территории Донецкой области разрешили оформлять и регистрировать недвижимость по украинским документам без перевода на русский язык. Об этом говорится в сообщении "управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ДНР".

Отмечается, что признаются документы на недвижимость, оформленные до 5 октября 2022 года (до российской аннексии – "ОстроВ") по законодательству "ДНР" или Украины. На их основании можно зарегистрировать права на нее "по российским нормам в упрощенном порядке".

В частности, технический паспорт на недвижимость образца "ДНР" и Украины будет основанием для государственного кадастрового учета до 1 января 2025 года. Оформление технического плана образца РФ для регистрации прав на недвижимость не требуется.

Кроме того, документы на украинском языке, оформленные до аннексии Донецкой области принимаются "в исконном виде". Нотариальное свидетельствование перевода или подлинности подписи не требуется.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Мир
10.04.2026
17:10

Выборы в Венгрии. Страну ждет «Майдан»?

Президент Владимир Зеленский наряду с российским диктатором Путиным является один из самых ненавистных  политиков в стране. Поэтому  действительно ли Мадьяр  в случае победы продемонстрирует кардинальный отход от стиля Орбана - покажет время.
Мир
08.04.2026
21:40

«Наносим ядерный удар, а потом проводим публичные казни». Российские СМИ об Украине

«Не пора ли уже ударить по Банковской?». «Сколько можно миндальничать? А то противник пребывает в уверенности, что мы можем угрожать только постами Медведева в соцсетях»
Страна
07.04.2026
20:40

Сергей Гармаш: Добровольный выход ВСУ с Донбасса станет легитимизацией аннексии РФ

Теоретический захват РФ Краматорска-Славянска через год на фоне ухудшения жизни россиян, нарастания проблем в российской экономике и потери минимум 300 тысяч личного  состава… Будет ли это рассматриваться как победа?  А если Украина не остановится...
Все статьи