"ЛНР" на театральном фестивале в Москве покажет подготовленный украинским театром спектакль на украинском языке

Труппа актеров Луганского украинского музыкально-драматического театра, оставшаяся работать в оккупированном Луганске, на театральном фестивале в Москве покажет подготовленный еще до войны спектакль на украинском языке. Об этом заявил художественный руководитель труппы Михаил Голубович, - сообщают сепаратисткие СМИ.

Отмечается, что в декабре в Москве труппа театра, используя имя работающего в Украине театра, представит на XIV Международном фестивале "Золотой витязь" спектакль "Адель" на украинском языке.

Премьера этой постановки состоялась еще в мае 2013 года, то есть "Адель" была подготовлена и поставлена при украинской власти и за счет украинских бюджетных средств.

Художественным руководителем постановки был и остается народный артист Украины Михаил Голубович, которого сейчас в "ЛНР" называют "народным артистом" фейковой республики.

"Организаторы просто сказали: вы привозите на украинском языке, потому что международный фестиваль. У нас же ни французы, ни итальянцы, ни немцы не переводят на русский язык. Поэтому если кому-то будет что-то непонятно, будет переводчик. Но мы уверены, что все поймут", – прокомментировал Голубович участие украинского спектакля на фестивале в Москве. 

Как сообщалось ранее, Луганский областной академический украинский музыкально-драматический театр переехал из оккупированного Луганска в декабре 2014 года в Северодонецк, где и функционирует в настоящее время.

Статьи

Страна
18.05.2024
13:54

Увольнение за "связи" с людьми в оккупации: Зеленский не поддержал идею нардепов

Если раньше о его "связях" с родственниками, которые проживают в оккупации, знали только близкие друзья, то теперь он обязан об этом сообщить своему руководству. В противном случае – его могут уволить.
Луганск
17.05.2024
10:41

«Умные люди хранят свое мнение при себе». Луганский дневник

Если ты живешь по правилам, не пытаясь нарушать их, ты будешь жить нормально. Просто нормально. Может быть, плохо, а может быть, хорошо, но ты будешь жить. Если же ты замахнулся своим маленьким кулачком на систему, ты тоже будешь жить, но жить плохо.
Страна
16.05.2024
14:18

От идей к конкретным проектам: войне не удалось остановить бизнес Днепропетровщины

Прифронтовая Днепропетровская область вошла в тройку лидеров среди регионов по количеству новых бизнесов. За первый квартал 2024 года в области открыто почти 7 тысяч ФЛП. В то же время, за четыре месяца у региона есть экономические потери: здесь...
Все статьи