"ЛНР" на театральном фестивале в Москве покажет подготовленный украинским театром спектакль на украинском языке

Труппа актеров Луганского украинского музыкально-драматического театра, оставшаяся работать в оккупированном Луганске, на театральном фестивале в Москве покажет подготовленный еще до войны спектакль на украинском языке. Об этом заявил художественный руководитель труппы Михаил Голубович, - сообщают сепаратисткие СМИ.

Отмечается, что в декабре в Москве труппа театра, используя имя работающего в Украине театра, представит на XIV Международном фестивале "Золотой витязь" спектакль "Адель" на украинском языке.

Премьера этой постановки состоялась еще в мае 2013 года, то есть "Адель" была подготовлена и поставлена при украинской власти и за счет украинских бюджетных средств.

Художественным руководителем постановки был и остается народный артист Украины Михаил Голубович, которого сейчас в "ЛНР" называют "народным артистом" фейковой республики.

"Организаторы просто сказали: вы привозите на украинском языке, потому что международный фестиваль. У нас же ни французы, ни итальянцы, ни немцы не переводят на русский язык. Поэтому если кому-то будет что-то непонятно, будет переводчик. Но мы уверены, что все поймут", – прокомментировал Голубович участие украинского спектакля на фестивале в Москве. 

Как сообщалось ранее, Луганский областной академический украинский музыкально-драматический театр переехал из оккупированного Луганска в декабре 2014 года в Северодонецк, где и функционирует в настоящее время.

Статьи

Донбасс
05.05.2024
19:32

"Золотые яйца нашей элиты всё крепче сжимались твёрдой рукой кукловодов". Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе СМИ оккупированного Донбасса напряженно работали в режиме фабрики фейков. Большое количество публикаций было посвящено трагедии 2-го мая 2014 года в Доме профсоюзов в Одессе. Местная пропаганда традиционно лживо рассказывала о тех...
Страна
04.05.2024
10:00

Мобилизация в Крыму: заманивают деньгами и бесплатной землей

С 20 апреля оккупанты в Крыму начали более активную мобилизацию мужчин для войны против Украины. В частности, на территории полуострова работают мобильные мобилизационные бригады, размещаемые в публичных местах.
Донецк
03.05.2024
12:00

Фронт приближается. Покровск: уехать нельзя остаться

Линия фронта с каждым днем приближается, но мы сидим и чего-то ждем. У Покровска есть все шансы стать вторым Бахмутом или Авдеевкой. Может, уже пора искать более безопасное место?
Все статьи