У "ДНР" дозволили оформляти і реєструвати нерухомість за українськими документами без перекладу на російську мову 

На окупованій території Донецької області дозволили оформляти і реєструвати нерухомість за українськими документами без перекладу на російську мову. Про це йдеться в повідомленні "управління Федеральної служби державної реєстрації, кадастру і картографії по ДНР".

Зазначається, що визнаються документи на нерухомість, оформлені до 5 жовтня 2022 року (до російської анексії - "ОстроВ") за законодавством "ДНР" або України. На їх підставі можна зареєструвати права на неї "за російськими нормами у спрощеному порядку".

Зокрема, технічний паспорт на нерухомість зразка "ДНР" і України буде підставою для державного кадастрового обліку до 1 січня 2025 року. Оформлення технічного плану зразка РФ для реєстрації прав на нерухомість не потрібне.

Крім того, документи українською мовою, оформлені до анексії Донецької області, приймаються "в споконвічному вигляді". Нотаріальне засвідчення перекладу або справжності підпису не потрібне.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Луганськ
06.04.2026
12:20

Щоденник матері 18-річного добровольця: собаки/кішки й автівки як обов'язкова атрибутика

Борода, собаки/кішки й авто – обов'язкові атрибути українського військового, а як же. А, ще татуювання… Татуювань поки ніби не планує. Або теж – мовчить.
Донбас
05.04.2026
15:00

«Донецькі» посперечалися зі «старыми русскими», хто кого врятував і хто більше любить Росію. Огляд ЗМІ окупованого Донбасу

Минулого тижня в інформаційний простір окупованого Донбасу буквально увірвався колишній командир донецької «Альфи» СБУ Олександр Ходаковський, нині високий чин в «управлінні Росгвардії по ДНР». Він тривалий час утримувався від критики ситуації...
Луганськ
04.04.2026
15:02

Лишитись спільнотою й "підтягнути" інших: досвід релокованої Біловодської громади

Біловодчани у релокації залишились спільнотою, і підтягли до себе активних місцевих мешканців та переселенців з різних регіонів. Склався більше ніж колектив – сформувалася свого роду мережа...
Всі статті