"О ДВА". В Киеве "Дикий театр" покажет спектакль по пьесе Вырыпаева

"Дикий театр" представит 16-17 декабря в Киеве премьеру "О ДВА" - про любовь, которая убивает. Об этом говорится в пресс-релизе театра.

Спектакль "О ДВА" создан по пьесе "Кислород" известного драматурга, сценариста и режиссера Ивана Вырыпаева. Премьерные спектакли состоятся 16 и 17 декабря на "Сцене 6".


"Когда в городе мало кислорода - люди задыхаются, и едут в лес. Когда в отношениях мало кислорода, люди перестают чувствовать, и уходят. А когда ты встречаешь человека, переполненного кислородом - ты готов на все, потому что жить больше не можешь ни секунды", - говорится в описании спектакля.
В "Диком театре" отмечают, что драматург Иван Вырыпаев отказался от гонорара, и попросил перечислить средства на счет одного из украинских домов для сирот.
"Мы начали переговоры еще весной, Влада (режиссер - ред) предложила несколько текстов, остановились на "Кислороде". Для Дикого театра принципиально переводить тексты русских драматургов, поэтому мы устроили конкурс на лучший перевод. Победила версия Тамары Труновой. В спектакле "О ДВА" мы впервые подошли к теме отношений, говорим о любви, и что ее разрушает. Текст - очень глубокий и мелодичный. А еще у нас состоялся очень крутой кастинг актеров" - отметила продюсер проекта Ярослава Кравченко.
Режиссер спектакля - Влада Белозоренко; перевод на украинский - Тамара Трунова; художник - Юлия Зауличная, хореограф Екатерина Лукьяненко; музыкальное оформление - Олеся Стефаник; дизайн- Елена Никулина; ассистент режиссера - Марина Ковальчук.
В ролях: Бахмут Анна, Гладкий Вова, Ионова Маруся, Клименко Анна, Кравчук Вова, Литвинов Антон Попов Сергей, Титаренко Алексей, Чернявская Карина.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Донбасс
08.03.2026
18:37

Back in the USSR. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе в фокусе внимания СМИ оккупированного Донбасса был старт незаконных в Донецкой и Луганской областях Украины выборов в Государственную думу страны-агрессора и, конечно же, всенародное празднование 8 марта. Публикации на эти темы...
Страна
05.03.2026
15:00

Крым в состоянии тревоги: 12 лет оккупации и системных проблем

"Да, Россия незаконно забрала Крым в 2014 году, так же как сейчас делает это с другой территорией Украины. Но это уже произошло, и будем откровенны, никакой честный референдум или голосование сегодня не на стороне Украины".
Мир
04.03.2026
15:00

«Противники урегулирования должны четко понимать, что шутки кончились». Российские СМИ об Украине

...Местные представители русского сопротивления делятся наблюдениями и не скрывают: депрессия всё больше захватывает русских людей, остающихся до сих пор по ту сторону линии боевого соприкосновения
Все статьи