В Донецке банкоматы «Аваль» не работают на государственном языке

В Донецке банкоматы, установленные банком «Аваль», при обращении к ним больше не предлагают выбрать язык проведения операции. Как известно, ранее получение денег по пластиковым картам начиналось в того, что клиенту предлагали определиться с языком, на котором он будет «общаться» с банкоматом – русский, украинский, английский… Сейчас выбор языка осуществить невозможно – банкомат по умолчанию настроен на русский язык.

Как сообщили «Острову» в отделе технического обеспечения донецкой дирекции банка «Аваль», эта проблема связана с переводом банкоматов на новое программное обеспечение. Если раньше банкоматы считывали информацию с магнитных карт, то сейчас они переводятся на работу с чип-картами. Новое программное обеспечение, присылаемое из Киева, пока не позволяет клиентом выбирать язык осуществления операций.

а-а

«Остров»

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Мир
06.01.2026
17:26

"74 процента считают Россию врагом, 73 процента считают Украину союзником". Западные медиа об Украине и войне

Летняя наступательная операция Кремля, целью которой был захват всей Донецкой области, принесла ограниченные результаты. Но с осени ситуация начала меняться в пользу России...
Луганск
05.01.2026
12:10

Дневник матери 18-летнего добровольца: война выгодна, с ней сложно конкурировать

И на 12-м году войны я начинаю осознавать ее как свою конкуренткой, против которой у меня мало шансов. Потому что она может дать многим гораздо больше, чем просто отдельно взятая мать – война может дать заработки, должности, власть, выгодные...
Мир
01.01.2026
17:15

"Мотор заклинило". Западные СМИ о России и войне

Экономика России, объем которой составляет 2,5 триллиона долларов – столько же, сколько и экономика Италии – страдает от слабых перспектив долгосрочного роста, сокращения населения, уменьшения запасов нефти, которую можно легко добывать, и...
Все статьи