<p style="text-align: justify;">В Украине представили Национальный корпус крымскотатарского языка. Об этом сообщил Телеграм-канал <a href="https://t.me/Crimeanwind/48585" target="_blank" rel="noopener">"Крымский ветер"</a> 25 ноября.</p> <p style="text-align: justify;">"Корпус является комплексным инструментом исследования языка, а также фундаментом для внедрения крымскотатарского в операционных системах, онлайн-переводчиках, программах проверки правописания. Это практический инструмент для лингвистов, студентов, а также разработчиков, которые будут создавать системы и проекты с использованием крымскотатарского языка", - сказано в сообщении.</p> <p style="text-align: justify;">Отмечается, что, по оценкам исследователей, родным языком на сегодняшний день владеют лишь 20-25% крымских татар, проживающих на территории Украины. Для качественного изменения ситуации необходимы системные решения, одним из которых и является лингвистический корпус.</p> <p style="text-align: justify;">В рамках создания Нацкорпуса крымскотатарского языка проанализировано более 900 материалов, в том числе художественная и научная литература, периодические издания.</p> <p style="text-align: justify;">"Работа продолжалась год и объединила около 30 участников в разных уголках Украины и мира. Проект реализован общественной организацией QIRI'M Young при поддержке программы EGAP, представительства Президента Украины в АРК, Минреинтеграции и Киевского национального университета имени Тараса Шевченко", - уточняется в сообщении.</p> <p style="text-align: justify;">Ранее <a href="/news/golova-krymskotatarskogo-resursnogo-tsentru-zayavyv-shho-rosiyany-hochut-provesty-u-krymu-novu-i435535" target="_blank" rel="noopener">глава Крымскотатарского ресурсного центра заявил, что россияне хотят провести в Крыму новую волну мобилизации</a>.</p>
