Актриса Кира Найтли записала аудиоверсию дневника 12-летней девочки из Харькова

Аудиверсия книги "Вы не знаете, что такое война: Дневник девочки из Украины" - дневник 12-летней украинки Евы Скалецкой, озвучит английская актриса и модель Кира Найтли. Об этом сообщает "Суспільне" со ссылкой на издание Bookseller.

25 октября в США и Британии вышла книга "Вы не знаете, что такое война: Дневник девочки из Украины" (это дневник 12-летней украинской девочки Евы). Скалецкой, рассказывающий о ее путешествии с бабушкой из охваченного войной Харькова в Дублин.

Аудиоверсию книги озвучит английская актриса и модель Кира Найтли. Аудиокнига позиционируется как "трогательный и непосредственный опыт, просвещяющий читателей, молодых и старых".

"Эта книга оказала на меня огромное влияние", – сказала Найтли. "Это невероятно важная история, которая в то же время мощна и глубоко трогательна. Для меня большая честь быть частью этой публикации, рассказывая чрезвычайную историю вдохновения и храбрости Евы".

Как пишет Bookseller, книгу Евы Скалецкой уже сравнивают с дневником Анны Франк за ее мощное понимание того, что такое конфликт глазами ребенка. Для публикации Bloomsbury сотрудничало с УВКБ ООН, Агентством ООН по делам беженцев.

Помимо Британии и США, ежедневник Евы выйдет еще в 11 странах мира.

"24 февраля Еву разбудили звуки взрывов. Она выросла и жила с бабушкой в ​​Харькове. Далее идут 12 дней в Украине, которые навсегда меняют ее жизнь. Ева с бабушкой сначала пытались найти безопасное место в родном Харькове (их дом поврежден бомбардировкой), скрывались в подвале, а затем перебрались в Западную Украину. Оттуда их ожидал нелегкий путь через венгерскую границу в центр беженцев и, наконец, ирландский Дублин», – как сообщает описание книги в издательстве Bloomsbury.

Дневник опубликован с иллюстрациями на обложке, вдохновленными украинским народным искусством Анастасии Стефурак, и картами Харькова, Украины и Европы иллюстратор Ольги Штонди, переселенки из Харькова. Часть средств от продаж книги издательства передадут организациям, которые помогают украинским беженцам.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Донбасс
01.02.2026
15:30

Реквием по угольной промышленности Донбасса. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе СМИ оккупированного Донбасса вместе с московскими чиновниками, командированными Кремлем для руководства "молодыми республиками", и местными предателями имитировали небывалые "успехи" в развитии экономики и обещали еще более...
Страна
29.01.2026
14:00

Фейковые победы российской армии, морская пехота под Покровском и энергетический кризис — Иван Ступак о планах РФ

...Это выглядит как постоянная попытка демонстрировать позитивные результаты. Потому что наверху их ждут. У них логика простая: ни дня без результата, ни дня без захвата.
Мир
28.01.2026
12:55

«Хотим максимально сохранить население Украины. Это очень ювелирная работа, здесь топором не помахаешь». Российские СМИ об Украине

Формально идет разговор только о выводе войск ВСУ с территории Донбасса, но никто не говорит о том, чтобы Киев официально признал Донбасс российской территорией.
Все статьи