Театр абсурду: у Росії переписали знамениту п'єсу Акуніна з прив'язкою до Китаю

У санкт-петербурзькому театрі РФ переробили мюзикл за п'єсою Бориса Акуніна "Алмазна колісниця", перейменувавши його на "Марко Поло. Білий лотос". Про це 28 січня пишуть опозиційні російські пабліки.

"Продюсерська компанія ухвалила рішення переписати лібрето, перенести місце дії до дружнього Китаю, а головним героєм зробити Марко Поло - нащадка великого мандрівника, який "відкрив" Піднебесну для Європи", - йдеться в повідомленні на сайті театру.

У своєму фейсбуці Акунін зазначив, що пам'ятає, як рік тому його вразило зняття імені з театральних афіш.

"Ну гаразд, думаю, Театр абсурду - це не ново. Однак вітчизняний креатив еволюціонує далі... Усі театри понуро зняли мої вистави з репертуару, а ЛДМ проявив кмітливість. Щоб не пропадало добро, вони перейменували виставу на "Марко Поло. Білий лотос". І перенесли дію з Японії до Китаю", - пише автор.

Як повідомлялося, Росфінмоніторинг вніс письменника Бориса Акуніна (Григорія Чхартішвілі) до переліку "терористів" і "екстремістів".