Роман Куркова про життя у "сірій зоні " на Донбасі став лідером продажів у Нідерландах

У Нідерландах роман українського письменника Андрія Куркова "Сірі бджоли" вийшов на перше місце в десятці продажів, обігнавши роман Fairy Tale (Казка) відомого американського письменника Стівена Кінга. Прро це Курков написав на своїй сторінці у Фейсбуці.

"В Голандії роман "Сірі бджоли" обігнав Стівена Кінга і вийшов на перше місце в десятці продаж. Таке буває!) И в цьому величезна заслуга геніального перекладача Арі Ван дер Енте!))) З ним ми ще вип"ємо!", - написав Ккрков.

Як повідомлялося, роман Куркова “Сірі бджоли” видано у 2018 році. В ньому розповідається про двох жителів, що залишилися в селі, яке з початком бойових дій на сході України опинилося у “сірій зоні”, на лінії дотику. Герої книги — однокласники. Маючи протилежні погляди на життя і події, що відбуваються, вони змушені співіснувати в обставинах, що склалися. Твір ілюструє життя пересічних людей в умовах війни.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Країна
05.09.2025
09:28

"Каламутна тема". Луганський щоденник

І ще є фішка – віддавати картки з українськими пенсіями дітям. Їм складніше на новому місці. Їм там вставати на ноги. А комунальні за їхніми квартирами сплачують батьки зі своєї місцевої пенсії.
Світ
04.09.2025
10:00

«Основним завданням цієї осені стане остаточне звільнення ДНР». Російські ЗМІ про Україну

«Росія відкидає присутність сил НАТО, озброєння України, відновлення чисельності ЗСУ та інтеграцію Києва в євроатлантичні структури... Без цього говорити про зустріч Путіна і Зеленського безглуздо».
Світ
03.09.2025
12:16

“Зеленський поводиться так, ніби має ПТСР. Проте відносини з Україною – це не особисті стосунки”. Польські медіа про Україну

Діти з Польщі повинні дивитися на дітей з України як на рівних собі. І це не буде простим завданням...
Всі статті