Роман Куркова про життя у "сірій зоні " на Донбасі став лідером продажів у Нідерландах

У Нідерландах роман українського письменника Андрія Куркова "Сірі бджоли" вийшов на перше місце в десятці продажів, обігнавши роман Fairy Tale (Казка) відомого американського письменника Стівена Кінга. Прро це Курков написав на своїй сторінці у Фейсбуці.

"В Голандії роман "Сірі бджоли" обігнав Стівена Кінга і вийшов на перше місце в десятці продаж. Таке буває!) И в цьому величезна заслуга геніального перекладача Арі Ван дер Енте!))) З ним ми ще вип"ємо!", - написав Ккрков.

Як повідомлялося, роман Куркова “Сірі бджоли” видано у 2018 році. В ньому розповідається про двох жителів, що залишилися в селі, яке з початком бойових дій на сході України опинилося у “сірій зоні”, на лінії дотику. Герої книги — однокласники. Маючи протилежні погляди на життя і події, що відбуваються, вони змушені співіснувати в обставинах, що склалися. Твір ілюструє життя пересічних людей в умовах війни.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Світ
18.05.2026
18:27

Новий російський наратив у Європі. Огляд західних ЗМІ

...Пряма загроза Пекіна про можливість війни зі США у разі неправильної поведінки щодо Тайваню, яка пролунала у заяві МЗС КНР, змусила Трампа переглянути своє ставлення до НАТО та Європи. Мабуть, після самотності в Ірані, нинішній глава Білого дому...
Донецьк
17.05.2026
14:18

«Республіки» більше не народні, а ватажок «ДНР» погрався у «війнушку». Огляд ЗМІ окупованого Донбасу

Минулого тижня ЗМІ окупованого Донбасу імітували всенародну радість із приводу чергової річниці фейкових «референдумів» про фейкову незалежність фейкових «республік». Усі окупаційні чиновники – місцеві колаборанти та...
Донецьк Країна
15.05.2026
18:48

Чим займаються військові адміністрації Донецької області. Релоковані та прифронтові

ВА стали наступним етапом еволюції військово-цивільних адміністрацій. Вони відрізнялися від попередників правовим режимом – не АТО, а війна; і географією – ВГА були локальним експериментом на сході, а ВА – загальнодержавна вертикаль, розгорнута по...
Всі статті