Роман Куркова про життя у "сірій зоні " на Донбасі став лідером продажів у Нідерландах

У Нідерландах роман українського письменника Андрія Куркова "Сірі бджоли" вийшов на перше місце в десятці продажів, обігнавши роман Fairy Tale (Казка) відомого американського письменника Стівена Кінга. Прро це Курков написав на своїй сторінці у Фейсбуці.

"В Голандії роман "Сірі бджоли" обігнав Стівена Кінга і вийшов на перше місце в десятці продаж. Таке буває!) И в цьому величезна заслуга геніального перекладача Арі Ван дер Енте!))) З ним ми ще вип"ємо!", - написав Ккрков.

Як повідомлялося, роман Куркова “Сірі бджоли” видано у 2018 році. В ньому розповідається про двох жителів, що залишилися в селі, яке з початком бойових дій на сході України опинилося у “сірій зоні”, на лінії дотику. Герої книги — однокласники. Маючи протилежні погляди на життя і події, що відбуваються, вони змушені співіснувати в обставинах, що склалися. Твір ілюструє життя пересічних людей в умовах війни.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Країна
02.10.2026
12:51

Реформа мобілізації на паузі: зміни у ТЦК застрягли між відставкою Федорова і планами Хмари

Після зміни керівництва Міноборони реформа фактично зависла. Те, що до цього вже напрацьовувалося і проходило внутрішні погодження, після приходу нової команди значною мірою довелося переглядати та знову погоджувати.
Країна
30.09.2026
21:00

"Мінськ" за лаштунками. Сповідь недипломата. Частина 8

«Підміна понять відбувалася навіть на рівні самого терміна «Мінські угоди». РФ системно й уперто називала Мінськими угодами лише «Комплекс заходів з виконання Мінських угод» від лютого 2015 року.»
Світ
30.09.2026
12:53

«Змусити Київ капітулювати до весни 2027 року». Російські ЗМІ про Україну

«Зима 2027 року стане апокаліпсисом для Києва», адже «частка збитків для ВВП країни від системних ударів ЗС Росії по енергетичній, логістичній та портовій інфраструктурі буде зростати».
Всі статті