Роман Куркова про життя у "сірій зоні " на Донбасі став лідером продажів у Нідерландах

У Нідерландах роман українського письменника Андрія Куркова "Сірі бджоли" вийшов на перше місце в десятці продажів, обігнавши роман Fairy Tale (Казка) відомого американського письменника Стівена Кінга. Прро це Курков написав на своїй сторінці у Фейсбуці.

"В Голандії роман "Сірі бджоли" обігнав Стівена Кінга і вийшов на перше місце в десятці продаж. Таке буває!) И в цьому величезна заслуга геніального перекладача Арі Ван дер Енте!))) З ним ми ще вип"ємо!", - написав Ккрков.

Як повідомлялося, роман Куркова “Сірі бджоли” видано у 2018 році. В ньому розповідається про двох жителів, що залишилися в селі, яке з початком бойових дій на сході України опинилося у “сірій зоні”, на лінії дотику. Герої книги — однокласники. Маючи протилежні погляди на життя і події, що відбуваються, вони змушені співіснувати в обставинах, що склалися. Твір ілюструє життя пересічних людей в умовах війни.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Світ
19.11.2026
16:51

Підсумки зустрічі Трампа, Путіна та Сі: загальні слова, нафта і жодного слова про Україну

Китай не хоче втручатися в переговорний процес щодо завершення російсько-української війни. Він вважає цю тему безперспективною. Крім того, навіщо підігравати Трампу і Путіну в цьому питанні? Тут немає інтересу Китаю.
Світ
18.11.2026
13:00

«Відповідь має бути жорсткою й неминучою». Російські ЗМІ про Україну

«Ми поставили завдання повністю «винести» український тил - енергетику, логістику, підприємства ВПК, - тому що без тилу сучасна армія не воює. І це завдання виконується, оскільки російський ВПК різко збільшив свої можливості. Зростання масштабу...
Країна
17.11.2026
12:37

Павло Лакійчук: Пошкодження Кримського мосту може надовго відрізати Азовське море від Чорного та ускладнити постачання російської армії

Пошкодження аркового прольоту мосту може заблокувати судноплавство Керч-Єнікальським каналом, порушити сполучення між Азовським і Чорним морями та завдати серйозного удару по російських внутрішніх водних маршрутах.
Всі статті