Киевский театр драмы и комедии на левом берегу Днепра покажет спектакль "Плохие дороги" в Берлине на Международном фестивале Radar Ost - 2021, - сообщает пресс-служба театра. Так, с 7 по 10 октября 2021 в Deutsche Theater Berlin пройдет Международный фестиваль Radar Ost под лозунгом «Сотрудничество вместо кураторства». Главная тема фестиваля этого года - «Искусство и конфликты». В рамках фестиваля будутдемонстрироваться спектакли театров Боснии, России, Беларуси и Украины. В частности, Украину представляет Театр на левом берегу. В прошлом году, из-за пандемии, состоялся только диджитал-вариант фестиваля, но в этом году мы наконец едем в Берлин, чтобы вживую сыграть одну из самых мощных спектаклей - "Плохие дороги". Спектакль будут показывать 9 и 10 октября, на сцене одного из старейших театров Берлина - Deutsche Theater. Спектакль "Плохие дороги" отлично вписывается в тему фестиваля - "ART [ISTS] AT RISK». Постановка режиссерки Тамары Труновой по пьесе Натальи Ворожбит расскажет немецким зрителям настоящие истории из войны на Донбассе. Кроме этого, с 11 по 30 октября команда театра будет получать уникальный театральный опыт в коллаборации с немецкими коллегами - в рамках проекта "Художники. Точки пересечения" - это международная театральная лаборатория-резиденция. В течение трех недель команды из двух государственных театров, Театра драмы и комедии на левом берегу Днепра (Киев, Украина) и Münchner Kammerspiele (Мюнхен, Германия), будут исследовать точки пересечения историй собственных стран и ментальностей. Летом в Киеве состоялось знакомство обеих команд проекта. В проекте участники будут обмениваться профессиональным и художественным опытом, в рамках которого будет создан эскиз будущего спектакля "Офелия", который в перспективе войдет в репертуар обоих театров. От Театра на левом берегу в театральной лаборатории примут участие актрисы Анастасия Пустовит и Марина Климова, главная режиссерка Тамара Трунова, шеф-драматург Павел Арье, звукорежиссер Станислав Ломаковский, проектный менеджер Ольга Шило и директор-художественный руководитель Стас Жирков. Проект создается при поддержке УКФ. "Для нас это окно в Европу, для нас это возможность сказать наше слово. И показать, что мы можем делать, непосредственно в Германии. Это классно, когда такие сильные театральные группы обращают внимание на тебя и хотят работать с тобой", - отметил шеф-драматург театра Павел Арье. Результаты работы в этом проекте можно будет увидеть 2-4 ноября в Театре на левом берегу, среди которых запланирована профессиональная конференция для театральных деятелей и показ эскиза спектакля "Офелия" с участием украинских и немецких художников. А в декабре, в рамках лаборатории, состоится театральный марафон с участием обоих театров.
