К Евро-2012 проводникам вагонов выдадут разговорники на украинском. И еще на 4 языках

Министерство транспорта и связи Украины до конца текущего года планирует выпустить словари-разговорники для проводников и работников вокзалов, которые будут обслуживать иностранных пассажиров. Об этом сообщает "Лига" со ссылкой на пресс-службу Минтранссвязи Украины.

Данные разговорники будут выпущены на пяти языках: украинском, английском, французском, немецком и польском. Согласно сообщению, проект направлен, прежде всего, на качественное общение и комфортное обслуживание иностранных пассажиров во время Евро-2012.

В ведомстве отметили, что разработкой и наполнением словарей сейчас занимаются специалисты Днепропетровского национального университета железнодорожного транспорта. Предполагается, что такие разговорники будут вмещать самые необходимые технические термины, слова и выражения, которые применяются в профессиональной деятельности железнодорожников.

Реализацию проекта планирую завершить до конца 2010 года.

 

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Страна Донбасс
04.12.2025
11:41

«Военные сделают то, что им прикажут» - офицер-дончанин о «выводе войск с Донбасса» и проблемах ВСУ

Если, не дай Бог, так случится, то это будет максимальной глупостью, которая могла бы быть. Я не верю, что такое может случиться. Вывести оттуда военных – это добровольно отказаться от  своей территории.
Страна Мир
03.12.2025
10:00

Быть украинцем в РФ… Заинтересовано ли наше государство в поддержке этнических украинцев в стране-агрессоре?

Она просит, чтобы Украина включила его в соответствующие списки. По крайней мере, это даст ему надежду, а российские тюремщики будут знать, что он в поле зрения официальных органов Украины и международных структур.
Мир
02.12.2025
11:13

"Для Зеленского каждый день выживания будет ощущаться как победа". Западные медиа об Украине

"Ничего о правах человека, гуманитарном праве, международном праве или принципах. Это создает новую европейскую "архитектуру безопасности", полную дыр".
Все статьи