К Евро-2012 проводникам вагонов выдадут разговорники на украинском. И еще на 4 языках

Министерство транспорта и связи Украины до конца текущего года планирует выпустить словари-разговорники для проводников и работников вокзалов, которые будут обслуживать иностранных пассажиров. Об этом сообщает "Лига" со ссылкой на пресс-службу Минтранссвязи Украины.

Данные разговорники будут выпущены на пяти языках: украинском, английском, французском, немецком и польском. Согласно сообщению, проект направлен, прежде всего, на качественное общение и комфортное обслуживание иностранных пассажиров во время Евро-2012.

В ведомстве отметили, что разработкой и наполнением словарей сейчас занимаются специалисты Днепропетровского национального университета железнодорожного транспорта. Предполагается, что такие разговорники будут вмещать самые необходимые технические термины, слова и выражения, которые применяются в профессиональной деятельности железнодорожников.

Реализацию проекта планирую завершить до конца 2010 года.

 

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Донбасс
25.01.2026
13:00

Искусство промолчать и мастерство не договаривать. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе СМИ оккупированного Донбасса изо всех сил старались сгладить остроту некоторых свалившихся на "молодые республики" проблем. Она неприятность в неподконтрольном законной власти Дебальцево буквально прилетела с неба – город,...
Страна
23.01.2026
16:00

Музей Корсаков в Луцке: современное искусство, бизнес и немного донецких мотивов

"Стоимость этой работы – несколько миллионов долларов", – рассказывает руководитель отдела фондов Музея современного украинского искусства Корсаков Екатерина Михайлюк.
Страна
22.01.2026
10:55

Кадровая ротация военного времени: что на самом деле означают последние назначения во власти

Это самое странное увольнение. Одни говорят, что это месть за Ермака, историю с Миндичем, другие — что это просьба Кирилла Буданова, потому что у них достаточно напряженные отношения (не конфликтные), еще кто-то — просто обновление ради обновления.
Все статьи