К Евро-2012 проводникам вагонов выдадут разговорники на украинском. И еще на 4 языках

Министерство транспорта и связи Украины до конца текущего года планирует выпустить словари-разговорники для проводников и работников вокзалов, которые будут обслуживать иностранных пассажиров. Об этом сообщает "Лига" со ссылкой на пресс-службу Минтранссвязи Украины.

Данные разговорники будут выпущены на пяти языках: украинском, английском, французском, немецком и польском. Согласно сообщению, проект направлен, прежде всего, на качественное общение и комфортное обслуживание иностранных пассажиров во время Евро-2012.

В ведомстве отметили, что разработкой и наполнением словарей сейчас занимаются специалисты Днепропетровского национального университета железнодорожного транспорта. Предполагается, что такие разговорники будут вмещать самые необходимые технические термины, слова и выражения, которые применяются в профессиональной деятельности железнодорожников.

Реализацию проекта планирую завершить до конца 2010 года.

 

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Донбасс
26.04.2026
14:26

Жителям "ДНР" и "ДНР" на бумаге нарисовали генеральные планы возрождения, но денег пока нет… Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе главным ньюсмейкером для СМИ оккупированного Донбасса выступили специалисты Единого института пространственного планирования (ЕИПП). Они с гастролями приехали в Луганск и Донецк из Москвы и наобещали местным царькам золотые горы....
Мир
24.04.2026
20:20

«…Это может повысить его готовность к прекращению войны». Обзор западных СМИ об Украине

Германия и Франция призвали предоставить Украине «символические» преимущества на этапе, который не будет включать ни сельскохозяйственные субсидии ЕС, ни право голоса.
Страна
23.04.2026
09:00

"Минск" за кулисами. Исповедь недипломата. Часть 3

Именно это, второе, заседание ТКГ и стало начальной точкой тех двусмысленностей и неопределенностей, которые до последнего момента ее работы в феврале 2022 года были основной причиной неэффективности переговоров. 
Все статьи