Суржику – статус языка ООН!

- [I]Не йди на город. Там дєлать нє фіг! [/I]– такой обрывок разговора услышал я, проходя мимо разговаривающего по телефону киевлянина.

- [I]Єслі даш мені за неї трьоху, я тєбє віддам![/I] – сказала собеседнику идущая в толпе прохожих женщина.

Примеры подобного языка каждый живущий в Украине слышит по много раз за день. Это и есть реальный, живой язык большей части народа Украины.

Вообще, нынешние дискуссии о языке в Украине необоснованно сведены к противопоставлению украинского и русского. Это значительно обедняет палитру возможностей! Одни с пеной у рта продвигают мову, другие – с той же пеной за русский. Первые часто называют вторых ватниками, вторые первых, тоже часто – нацистами. При этом обе стороны почему-то игнорируют интересы миллионов носителей реального разговорного языка Украины - махрового, всепобеждающего и прущего из всех щелей суржика. А зря. Если у нас демократия, значит, она должна быть и в сфере языка. Недопустимо игнорировать интересы двух или даже трех десятков миллионов носителей суржика!

Поэтому предлагаю программу из нескольких пунктов:
- закрепить в конституции Украины статус суржика как второго государственного, или народного языка Украины. Если есть народный гимн («Боже, Україну збережи…»), наряду с официальным («Ще не вмерла…»), почему бы не быть и народному языку, наряду с официальным украинским, на котором, к слову, правильно говорит лишь 1 % населения?

- Украина как член и учредитель ООН должна внести ходатайство перед этой организацией о присвоении суржику Украины статуса языка и «выбить» деньги на программу его развития. 

- разработать и выпустить миллионными тиражами учебники суржика, рекомендованные министерством образования к изучению в школах и вузах.

- включить в школьную программу обязательное изучение суржика; ввести ЗНО по суржику.

- кодифицировать орфографические, синтаксические и лексические нормы и правила суржика. Лично я считаю, что в суржике должно действовать только 3 правила, напоминающие главные правила украинской мовы:
Первое: как слышится, так и пишется. Второе: как пишется, так и слышится. И третье, главное: как скажешь, так и будет.

- тех, кто претендует на места в госаппарате, экзаменовать на знание суржика в соответствии с государственными учебниками. Им и особо напрягаться не придется, чиновники и так прекрасно знают и повсеместно используют суржик.

- В перспективе сделать суржик Украины одним из рабочих языков ООН.

- Обеспечить для суржикоязычных передач обязательную квоту в 30 % эфирного времени на радио и телевидении. 

Впрочем, этот последний пункт уже де факто и так выполнен и перевыполнен даже без моей инициативы...

Статьи

Донбасс
23.08.2026
15:00

И флаг вам в збрую - праздник для одинокого осла. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе СМИ оккупированного Донбасса нашли очередной повод напомнить жителям "ДНР" и "ЛНР", что двенадцать лет назад в их жизни произошло очень важное событие – был сделан первый шаг к возвращению в "родную гавань", а теперь они...
Луганск
20.08.2026
11:14

Громада Луганщины, территория которой полностью разрушена. Как работает и сплачивается сообщество Попасной

Общая численность населения Попаснянской городской территориальной общины до полномасштабного вторжения РФ на территорию Украины составляла 24 600 человек. Сейчас на оккупированной территории Попаснянской громады осталось около 250 человек.
Мир
19.08.2026
09:50

«Из украинского конфликта русскому медведю стоило бы выходить максимально быстро». Российские СМИ об Украине

...Для его окончания можно идти на какие-то уступки Западу, только они не должны затрагивать наши стратегические интересы. С Китаем-то, на мой взгляд, у нас общего сейчас поболе, чем с Украиной, и с Востоком портить отношения нам совершенно не с руки
Все статьи