Загранпаспорта граждан Украины в связи с изменением правил транслитерации аннулировать не будут

Паспорта гражданина Украины для выезда за границу в связи с изменением правил транслитерации аннулировать не будут. Об этом сообщил в Фейсбук народный депутат, член парламентского комитета по вопросам правовой политики Роман Бабий (фракция «Слуга народа») 13 марта.

"Аннулирования загранпаспортов в связи с изменением правил транслитерации не будет. Глава Государственной миграционной службы Наталья Науменко сообщила сегодня об этом во время заседания нашего комитета… По утверждению главы ГМС, процесс аннулирования остановлен, а действие тех паспортов, которые уже были аннулированы в этой связи, возобновлено (или в ближайшее время будет возобновлено)", - написал Бабий.

По его словам, Науменко пригласили на заседание комитета, "чтобы разобраться в … мягко говоря, "странной» ситуации", которая возникла после сообщений об автоматическом аннулировании загранпаспортов.

При этом народный депутат отметил, что проблема разной транслитерации в паспортах граждан Украины существует и ее надо решать.

"В настоящее время около 34 000 граждан Украины имеют загранпаспорта с разной транслитерацией. Наши европейские партнеры недовольны, потому что некоторые украинцы злоупотребляют этим – обходят ограничения на пребывание за границей и получение помощи, используя для этого свои паспорта, написание имени или фамилии в которых отличается. А на бумаге (или в электронной базе) разное написание – означает, что это не один и тот же человек", - отметил Бабий.

Народный депутат подчеркнул, что проблему будут решать, но не таким топорным путем, как аннулирование паспортов."Будут убеждать поменять документы или просто менять их по истечении срока действия", - отметил Бабий.

Он также сообщил, что профильный комитет рекомендовал Верховной Раде принять во втором чтении законопроект № 8064 о принудительном исполнении судебных решений во время военного положения.

Напомним, ранее правительство Украины упростило процедуру продления срока действия загранпаспорта. 

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Мир
22.04.2026
10:52

«…Сможем ли мы после подписания мира подготовиться к большому противостоянию с Западом». Российские СМИ об Украине 

Насколько в такой ситуации будет работать 5-я статья устава НАТО, сохранится ли альянс к тому моменту в прежнем виде - это вопрос. И, вероятно, не самого близкого будущего.
Донбасс
19.04.2026
17:50

Дмитрий Дюжев читал Пушкина и заряжал жителей Донецка на оптимизм. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе СМИ оккупированного Донбасса выступали в роли психотерапевта, настойчиво внушающего жителям "ДНР" и "ЛНР", как хорошо они живут и какой правильный выбор сделали "республики" двенадцать лет назад. На позитив заряжали как местные...
Мир
16.04.2026
12:00

«Зеленскому в Венгрии сменяли шило на мыло». Российские СМИ об Украине

"Тиса" выступает против членства Украины в ЕС и поставок оружия ВСУ, а ее лидер и будущий премьер Венгрии Петер Мадьяр критикует Киев за дискриминацию венгерского меньшинства в Закарпатье так же жестко, как Орбан.
Все статьи