В оккупированном Донецке придумали так называемый "словарь войны в Донбассе" на две тысячи случайных слов

Об этом местным журналистам рассказал заведующий кафедрой русского языка "Донецкого государственного университета" Вячеслав Теркулов.

По его словам, филологи пророссийского клона ДонНУ готовят словарь слов и фразеологизмов, посвященный событиям вооруженного конфликта в Донбассе в период с 2014 по 2021 годы.

Так, например, в него войдут около 600 слов, обозначающих обстрелы. Судя по рассказу бывшего украинского ученого, ни одно из этих слов в широкий обиход не вошло – авторы словаря просто фиксировали как кто-то, где-то, когда-то в слух или в социальных сетях высказался по поводу обстрелов. "Мы их собирали в полевых условиях, то есть выезжали в районы боевых действий и там записывали людей, которые там проживали, а также мониторили социальные сети, выписывая слова с протоколированием, то есть фиксировали время, день и событие", - попытался придать коллаборационист научности своему  проекту.

По версии составителей словаря, обстрелы со стороны боевиков "ДНР" местные жители называли "аплодисментами" и "бумерангом". Кто-то когда-то рассказал, что прятался в укрытии в том, в чем был дома. Это дало основания донецким филологам включить в свой глоссарий фразеологизм "бежать в домашних тапках". Насколько часто он (как и другие определения войны в Донбассе) употреблялся Теркулов не уточнил.  

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Страна
04.11.2025
10:55

Военный эксперт Роман Свитан: Украина стратегически потеряла Покровск, город под угрозой окружения

Военный эксперт Роман Свитан в интервью "ОстроВу" объяснил, почему именно Покровск стал стратегическим центром российской атаки, чем грозит потеря этого рубежа для всей оборонной системы на востоке, и какие решения сейчас должны принять украинское...
Донбасс
02.11.2025
17:28

Следите за руками: манипуляции сознанием, памятью и квартирами. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе СМИ оккупированного Донбасса активно манипулировали общественным сознанием, а также рассказывали о редких счастливчиках, получивших квартиры взамен уничтоженных российской агрессией и, между строк, намекали, что оставшемуся...
Мир
29.10.2025
16:00

«Успешными оказываются менее одного процента «прилетов». Российские СМИ об Украине

«План настолько замечательный, что к нему автоматом прилагается Нобелевская премия: и немедленное прекращение огня, и гарантии безопасности для Украины (то есть ввод оккупационных сил НАТО), и финансирование Россией восстановления Украины, и чуть ли...
Все статьи