В оккупированном Донецке придумали так называемый "словарь войны в Донбассе" на две тысячи случайных слов

Об этом местным журналистам рассказал заведующий кафедрой русского языка "Донецкого государственного университета" Вячеслав Теркулов.

По его словам, филологи пророссийского клона ДонНУ готовят словарь слов и фразеологизмов, посвященный событиям вооруженного конфликта в Донбассе в период с 2014 по 2021 годы.

Так, например, в него войдут около 600 слов, обозначающих обстрелы. Судя по рассказу бывшего украинского ученого, ни одно из этих слов в широкий обиход не вошло – авторы словаря просто фиксировали как кто-то, где-то, когда-то в слух или в социальных сетях высказался по поводу обстрелов. "Мы их собирали в полевых условиях, то есть выезжали в районы боевых действий и там записывали людей, которые там проживали, а также мониторили социальные сети, выписывая слова с протоколированием, то есть фиксировали время, день и событие", - попытался придать коллаборационист научности своему  проекту.

По версии составителей словаря, обстрелы со стороны боевиков "ДНР" местные жители называли "аплодисментами" и "бумерангом". Кто-то когда-то рассказал, что прятался в укрытии в том, в чем был дома. Это дало основания донецким филологам включить в свой глоссарий фразеологизм "бежать в домашних тапках". Насколько часто он (как и другие определения войны в Донбассе) употреблялся Теркулов не уточнил.  

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Страна
28.08.2026
11:00

Федоров выходит из тени Зеленского: окончательный разрыв, выборы и ставка на политическое будущее

Он любит держать политических оппонентов вблизи (как, например, Валерия Залужного или Кирилла Буданова), на должности, которая не дает супербаллов, но и не позорная. Федоров это прекрасно понимал и на это не пошел. Он знает, что нужно требовать...
Мир
26.08.2026
20:00

«Чтобы завершить войну достойным миром, нужно занять больше территорий». Российские СМИ об Украине

История убедительно показывает, что подобный подход почти всегда оказывается геополитическим самоубийством – к примеру, именно атаки немецких субмарин на гражданские и торговые суда вынудили США вступить в Первую мировую войну.
Страна
26.08.2026
13:33

Директор ЦРУ Рэтклифф в Москве, переговоры с РФ и сдача Донбасса – анализ эксперта

О том, что стоит за визитом Джона Рэтклиффа в Москву, может ли он стать сигналом к новому этапу переговоров, насколько реальным является прекращение боевых действий до зимы, "ОстроВ" поговорил с политологом, руководителем Аналитического центра...
Все статьи