В Международной ассоциации воздушного транспорта заменили Kiev на Kyiv

Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA) перешла на англоязычное написание Киева как "Kyiv", а не традиционное "Kiev".  Об этом сообщает Министерство иностранных дел Украины в официальном твиттер-микроблоге кампании CorrectUA.

"Спасибо всем аэропортам и авиаперевозчикам за KyivNotKiev! Особенно благодарны IATA за принятие решения использовать корректное название украинской столицы как Kyiv. Это важный шаг, который положил конец использованию Kiev в международной практике", - говорится в сообщении ведомства.

Данное решение ассоциации воздушного транспорта означает, что практически все аэропорты и авиакомпании мира вскоре также должны начать использовать именно такое написание названия города.

Ранее в Министерстве иностранных дел Украины запустили медиакампанию #CorrectUA, чтобы призвать мировые издания писать Kyiv, а не Kiev.

Различные компании ссылались на то, что IATA употребляла раньше именно Kiev, и отказывались изменить написание. Среди них была и авиакомпания "Международные авиалинии Украины" (МАУ), которая аргументировала свою позицию практикой IATA и интересами пассажиров, которые могут запутаться.

Как ранее сообщалось, Совет США по географическим названиям принял решение заменить в международной базе написание названия столицы Украины с Kiev на Kyiv.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Мир
11.11.2026
13:52

«Очень похоже, что Киев все-таки провел ядерное испытание». Российские СМИ об Украине

"...Одним из главных пунктов будет вопрос о «безопасности региона в целом», причем теперь речь идет уже не о безопасности России от Запада или наоборот: сейчас на первый план выходит безопасность всех - от Украины".
Мир
09.11.2026
19:26

«Большая сделка» Трампа, контуры Абу-Даби, выборы в США и мир на обломках инфраструктуры». Украина в фокусе мировых СМИ

«…Пока Мелания принимала гостей в парадных залах, сам президент Дональд Трамп демонстративно не встретился с украинской делегацией, но провел переговоры с российским эмиссаром Дмитриевым, подогревая слухи о готовящемся «большом соглашении» через...
Донбасс
08.11.2026
17:01

В список врагов «русского мира» добавили буржуазную пиццу и немного побегали по улице в честь чужого праздника. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе СМИ оккупированного Донбасса активно убеждали своих читателей и зрителей, что придуманный в России праздник «единства русского народа» был не только выходным, но и поводом порадоваться возвращению в «родную гавань». Правда,...
Все статьи