В Международной ассоциации воздушного транспорта заменили Kiev на Kyiv

Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA) перешла на англоязычное написание Киева как "Kyiv", а не традиционное "Kiev".  Об этом сообщает Министерство иностранных дел Украины в официальном твиттер-микроблоге кампании CorrectUA.

"Спасибо всем аэропортам и авиаперевозчикам за KyivNotKiev! Особенно благодарны IATA за принятие решения использовать корректное название украинской столицы как Kyiv. Это важный шаг, который положил конец использованию Kiev в международной практике", - говорится в сообщении ведомства.

Данное решение ассоциации воздушного транспорта означает, что практически все аэропорты и авиакомпании мира вскоре также должны начать использовать именно такое написание названия города.

Ранее в Министерстве иностранных дел Украины запустили медиакампанию #CorrectUA, чтобы призвать мировые издания писать Kyiv, а не Kiev.

Различные компании ссылались на то, что IATA употребляла раньше именно Kiev, и отказывались изменить написание. Среди них была и авиакомпания "Международные авиалинии Украины" (МАУ), которая аргументировала свою позицию практикой IATA и интересами пассажиров, которые могут запутаться.

Как ранее сообщалось, Совет США по географическим названиям принял решение заменить в международной базе написание названия столицы Украины с Kiev на Kyiv.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Страна
28.08.2026
11:00

Федоров выходит из тени Зеленского: окончательный разрыв, выборы и ставка на политическое будущее

Он любит держать политических оппонентов вблизи (как, например, Валерия Залужного или Кирилла Буданова), на должности, которая не дает супербаллов, но и не позорная. Федоров это прекрасно понимал и на это не пошел. Он знает, что нужно требовать...
Мир
26.08.2026
20:00

«Чтобы завершить войну достойным миром, нужно занять больше территорий». Российские СМИ об Украине

История убедительно показывает, что подобный подход почти всегда оказывается геополитическим самоубийством – к примеру, именно атаки немецких субмарин на гражданские и торговые суда вынудили США вступить в Первую мировую войну.
Страна
26.08.2026
13:33

Директор ЦРУ Рэтклифф в Москве, переговоры с РФ и сдача Донбасса – анализ эксперта

О том, что стоит за визитом Джона Рэтклиффа в Москву, может ли он стать сигналом к новому этапу переговоров, насколько реальным является прекращение боевых действий до зимы, "ОстроВ" поговорил с политологом, руководителем Аналитического центра...
Все статьи