В Донецкой области в канун Международного дня памятников и исторических мест (он отмечается ежегодно 18 апреля) в выставочном зале Святогорского историко-архитектурного заповедника открылась новая экспозиция с редким собранием экспонатов. На выставке представлены произведения живописи, графики, скульптуры заслуженного художника Украины Георгия Жукова, а также экспонаты из археологических коллекций Святогорского историко-архитектурного заповедника и Славянского краеведческого музея. Открытие выставка приурочено к исторической дате - 825-летию похода князя Игоря на половцев в апреле-мае 1185 года. Более восьми веков назад было создано величайшее произведение древнерусской литературы «Слово о полку Игореве», посвященное неудачному походу Новгород-Северского князя Игоря Святославича на половцев весной 1185 года. Поэма была написана безымянным автором как отклик на поражение князя Игоря, как предостережение русским князьям, погрязшим в междуусобных войнах, обескровивших Русь перед угрозой вторжения степняков-кочевников. На выставке в Святогорском заповеднике можно ощутить дух того времени. В состав юбилейной выставки вошли 13 живописных работ, 16 графических рисунков, 30 скульптур и композиций самого художника Георгия Жукова, а также 47 предметов музейного значения из фондовых коллекций Государственного историко-архитектурного заповедника в г. Святогорске и Славянского краеведческого музея. Эпичность и лиризм, выраженные в тексте «Слова о полку Игореве» в полной мере нашли воплощение в живописных работах Г. Жукова – триптихе «Слово о полку Игореве», графике «Русичи», цикле работ «Степь», скульптурных композициях «Слово о полку Игореве», св. князь Владимир и св. княгиня Ольга Ярославна, «Русичи» и др. Как известно, рукописный список «Слова о полку Игореве» был обнаружен в 90-х г.г. XVIII в. известным собирателем древностей А.И. Мусиным-Пушкиным в архиве Спасо-Ярославского монастиря после его закрытия в 1788 г. В 1800 г. А.И. Мусин-Пушкин вместе с известными археографами А.Ф. Малиновским, Н.Н. Бантыш-Каменским и историком Н.М. Карамзиным издали «Слово о полку Игореве» под заглавием «Героическая песнь о походе удельного князя Новгород-Северского Игоря Святославича, писанная старинным русским языком в исходе ХІІ столетия с переложением на употребляемое ныне наречие». К сожалению, найденный рукописный текст «Слова» погиб во время пожара 1812 года вместе с большей частью библиотеки владельца. В разделе выставки, посвященном изданиям «Слова», представлены публикации различных лет, летописный рассказ о походе 1185 г. в Ипатьевской летописи, портретные изображения первых переводчиков, исследователей и издателей «Слова».
