В "ДНР" имитируют русификацию вывесок – "на пиво кажуть бир", а Donbass Palace и вовсе оставили без названия

Приведение в соответствие с российским законодательством коммерческих вывесок на оккупированной части Донецкой области сводится к замене латиницы кириллицей. Смысл названий магазинов, кафе и так далее остается, преимущественно, англоязычным. Так "Сoffee inn" превратилось в "Кофе инн", а "Beer line" – в "Бир лайн"

Что делать с пятизвездочнм отелем Donbass Palace еще не решили - в настоящее время вывеску с его названием попросту демонтировали с фасада гостиницы

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Мир
24.08.2026
14:15

«Коррупция во власти на фоне разрушений и жертв воздушной эскалации». Украина в фокусе мировых СМИ

Рост числа коррупционных скандалов вокруг людей из окружения Зеленского уже способствовал снижению его рейтинга и вызвал серьезную обеспокоенность западных партнеров, которые выделяют Украине миллиарды долларов помощи.
Донбасс
23.08.2026
15:00

И флаг вам в збрую - праздник для одинокого осла. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе СМИ оккупированного Донбасса нашли очередной повод напомнить жителям "ДНР" и "ЛНР", что двенадцать лет назад в их жизни произошло очень важное событие – был сделан первый шаг к возвращению в "родную гавань", а теперь они...
Луганск
20.08.2026
11:14

Громада Луганщины, территория которой полностью разрушена. Как работает и сплачивается сообщество Попасной

Общая численность населения Попаснянской городской территориальной общины до полномасштабного вторжения РФ на территорию Украины составляла 24 600 человек. Сейчас на оккупированной территории Попаснянской громады осталось около 250 человек.
Все статьи