Выжить в оккупации
Прифронтовой Донбасс
Полезно переселенцам
В Буковинском центре культуры и искусства в Черновцах представили воссозданную коллекцию мариупольских писанок надазовских греков «Иканича». Оригинальная коллекция была уничтожена оккупантами. Об этом сообщает Укринформ.
Больше новостей о Донбассе в нашем Telegram канале
Черновцы стали вторым городом, где показывают культурное наследие этнических греков Мариуполя — впервые выставку «Иканича: мариупольская писанка» представили в Киеве.
«На выставке представлено 76 воссозданных писанок мастерицы и исследовательницы Зои Стащук. Она работала над этим около полутора месяцев. Писанки были воссозданы по сохранённым цифровым копиям из коллекции Мариупольского краеведческого музея. Сама же коллекция, к сожалению, была утрачена из-за российской оккупации города», — рассказала куратор выставки, сотрудница Мариупольского краеведческого музея Наталья Арусланова.
По её словам, коллекция представляет культуру надазовских греков, которые в XVIII веке переселились в Мариуполь и окрестные села из Крыма. Слово «иканича» в переводе с языка надазовских греков означает «картинки, рисунки, изображения».
«Значительная часть писанок повторяет традиционные украинские орнаменты, так как традицию писанкарства надазовские греки заимствовали у местной культуры. Однако среди орнаментов встречаются и такие, в которые они внесли частичку своей истории. Можно выделить композиции с своеобразными цепочками из маленьких овалов. Особенно интересной является писанка, где эти цепочки выступают в качестве дерева жизни. Это не характерно для традиционных украинских писанок», — объясняет куратор выставки.
В Черновцах выставка «Иканича: мариупольская писанка» будет работать до 26 сентября этого года.
Организаторы отмечают, что уже есть договорённости о демонстрации коллекции также во Львове и Одессе.
Вы можете выбрать язык, которым в дальнейшем контент сайта будет открываться по умолчанию, или изменить язык в панели навигации сайта