Спикер Донецкого облсовета назвал переводчиков с русского на украинский «долбодятлами»

Председатель Донецкого областного совета Анатолий Близнюк очень негативно оценил решение Национального совета по телевидению и радиовещанию по поводу прекращения ретрансляции неадаптированных российских телеканалов по кабельным сетям.

«Я готов сам поднести зажигалку к чучелу того господина, который принимал это решение в Национальном совета и точка», - заявил А. Близнюк.

Он также обратился к журналистам с предложением составить обращение в Нацсовет и представителям центральных органов власти с протестом, который подпишет как председатель облсовета, так и представители СМИ.

«Когда я представляю кота Матроскина из Простоквашино и Табакова, разговаривающего на украинском языке, то мне просто противно. И я думаю, мозги есть у того, кто заставляет голос Табакова, его интонацию, я не говорю – русский или украинский, голос великого актера занимают этим долботятлом, который за три копейки переводит на украинский язык», - сказал А. Близнюк.

 

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Донецк Страна
15.05.2026
18:48

Чем занимаются военные администрации Донецкой области. Релоцированные и прифронтовые

ВА стали следующим этапом эволюции военно-гражданских администраций. Они отличались  от предшественников правовым режимом - не АТО, а война; и географией - ВГА были локальным экспериментом на востоке, а ВА -  общегосударственная вертикаль,...
Страна
14.05.2026
11:00

"Борьба за ценности": как новый Гражданский кодекс становится частью большой политики

Часть юристов, правозащитников и народных депутатов говорит о попытке провести через парламент документ, который меняет правила игры в вопросах собственности, медиа, приватности и семейного права без широкой публичной дискуссии.
Мир
13.05.2026
10:21

«Становится все острее вопрос, почему не удаётся договориться с Китаем о перекрытии поставок Киеву». Российские СМИ об Украине

Это результат раскола внутри самой антикоррупционной вертикали, эдакая революция снизу, где кристально честные и процессуально независимые агенты и прокуроры начали самостоятельно сливать прослушки из квартиры Миндича...
Все статьи