Роман Куркова о жизни в "серой зоне" на Донбассе стал лидером продаж в Нидерландах

В Нидерландах роман украинского писателя Андрея Куркова "Серые пчелы" вышел на первое место в десятке продаж, обогнав роман Fairy Tale (Сказка) известного американского писателя Стивена Кинга. Об этом Курков написал на своей странице в Фейсбуке.

"В Голандії роман "Сірі бджоли" обігнав Стівена Кінга і вийшов на перше місце в десятці продаж. Таке буває И в цьому величезна заслуга геніального перекладача Арі Ван дер Енте!З ним ми ще вип"ємо!", - написал Курков.

Роман Куркова "Серые пчелы" издан в 2018 году. В нем рассказывается о двух жителях, оставшихся в селе, которое с началом боевых действий на востоке Украины оказалось в "серой зоне", на линии соприкосновения. Герои книги – одноклассники. Имея противоположные взгляды на жизнь и происходящие события, они вынуждены сосуществовать в сложившихся обстоятельствах. Произведение иллюстрирует жизнь рядовых людей в условиях войны.

Андрей Курков – украинский писатель, журналист, киносценарист. Автор 13 романов и 5 книг для детей, автор сценариев более 20 художественных и документальных фильмов. Книги Куркова попали в топ-10 бестселлеров Европы. Самый популярный роман – "Пикник на льду" – продан в Украине тиражом 150 тыс. экземпляров. Книги Куркова переведены на 36 языков.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Страна
02.10.2026
12:51

Реформа мобилизации на паузе: изменения в ТЦК застряли между отставкой Федорова и планами Хмары

После смены руководства Минобороны реформа фактически зависла. То, что до этого уже нарабатывалось и проходило внутренние согласования, после прихода новой команды в значительной степени пришлось пересматривать и снова согласовывать.
Страна
30.09.2026
21:00

"Минск" за кулисами. Исповедь недипломата. Часть 8

Подмена понятий происходила даже на уровне самого термина «Минские соглашения». РФ системно и упорно называла Минскими соглашениями только «Комплекс мер по выполнению Минских соглашений» от февраля 2015 года.
Мир
30.09.2026
12:53

«Заставить Киев капитулировать до весны 2027 года». Российские СМИ об Украине

«Зима 2027 года станет апокалипсисом для Киева», потому что «доля ущерба для ВВП страны от системных ударов ВС России по энергетической, логистической, портовой инфраструктуре будет расти».
Все статьи