ru

Выжить в оккупации

Прифронтовой Донбасс

Полезно переселенцам

Роман Куркова о жизни в "серой зоне" на Донбассе стал лидером продаж в Нидерландах

Страна
20.10.2022
00:16
12534
Читати українською
В Нидерландах роман украинского писателя Андрея Куркова "Серые пчелы" вышел на первое место в десятке продаж, обогнав роман Fairy Tale (Сказка) известного американского писателя Стивена Кинга. Об этом Курков написал на своей странице в Фейсбуке.

"В Голандії роман "Сірі бджоли" обігнав Стівена Кінга і вийшов на перше місце в десятці продаж. Таке буває И в цьому величезна заслуга геніального перекладача Арі Ван дер Енте!З ним ми ще вип"ємо!", - написал Курков.

Роман Куркова "Серые пчелы" издан в 2018 году. В нем рассказывается о двух жителях, оставшихся в селе, которое с началом боевых действий на востоке Украины оказалось в "серой зоне", на линии соприкосновения. Герои книги – одноклассники. Имея противоположные взгляды на жизнь и происходящие события, они вынуждены сосуществовать в сложившихся обстоятельствах. Произведение иллюстрирует жизнь рядовых людей в условиях войны.

Андрей Курков – украинский писатель, журналист, киносценарист. Автор 13 романов и 5 книг для детей, автор сценариев более 20 художественных и документальных фильмов. Книги Куркова попали в топ-10 бестселлеров Европы. Самый популярный роман – "Пикник на льду" – продан в Украине тиражом 150 тыс. экземпляров. Книги Куркова переведены на 36 языков.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Теги:

роман вимушені переселенці книга

Материалы по теме

12.02.2026
17:53
Эксклюзив
После резонансного убийства переселенцев на Ровенщине места их компактного проживания массово проверяют
10.02.2026
13:07
Фото
72-летний мужчина убил пятерых человек в Ровенской области в здании для переселенцев
24.01.2026
13:42
Польский парламент скорректировал закон о помощи гражданам Украины
07.01.2026
21:54
Сокращается число поляков, поддерживающих прием украинских беженцев - опрос

Статьи
Донбасс
22.02.2026
17:35

Испанский стыд "освобожденной" Авдеевки. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

Очевидно, что пропаганда оккупированного Донбасса любит ура-патриотические информационные поводы. Самыми ценными считаются годовщины побед прошлого, и, конечно же, успехов так называемой "СВО". Так, на минувшей неделе коллаборационистские власти...
Мир
18.02.2026
11:32

«Если Трамп не сдюжит, покорности от Зеленского Россия добьется своими методами». Российские СМИ об Украине

Обнулить европейский милитаристский пыл еще возможно дипломатическим путем. А можно и рискованным путем. Когда нанесли бы удар по одной из стран НАТО, прямо вовлеченной в вооруженный конфликт. Если бы было гарантировано невмешательство Штатов, это...
Донбасс
15.02.2026
18:47

Самозванцы низшей лиги: клоны "Шахтера" и "Зари" приняли в "младшую группу" российского футбола. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На фоне проходящих мимо них новостей о зимней Олимпиаде в Италии пропагандистам оккупированного Донбасса тоже захотелось рассказать о каких-нибудь "республиканских" спортивных достижениях и победах.  Информационный повод для радостных публикаций...
 Все статьи