ru

Выжить в оккупации

Прифронтовой Донбасс

Полезно переселенцам

Поэтический сборник Жадана номинировали на PEN America Literary Awards

Страна
15.02.2021
16:35
6280
Поэтический сборник Сергея Жадана "Новий правопис" ("A New Orthography") вошел в список нынешних финалистов престижной литературной премии PEN America Literary Awards в номинации "Переводная поэзия". Об этом сообщает "Укринформ" со ссылкой на организацию Pen America. 

Отмечается, что премию в размере 3 тысячи долларов могут получить Джон Геннесси и Остап Кинь за перевод сборника Жадана, который стал пятым томом из серии "Современная украинская поэзия" издательства Lost Horse Press.

Как отмечается, это единственная украинская книга, которая представлена ​​в списке финалистов премии.

"Книги нынешних финалистов - это динамические, фантазийные и рефлексивные примеры литературного совершенства, опубликованные в 2020 году", - говорится в аннотации к объявлению финалистов.

Также сообщается, что в целом победители получат более 380 тысяч долларов.

В Pen America отметили, что церемония награждения победителей литературной премии состоится онлайн 8 апреля. С полным перечнем номинантов можно ознакомиться на сайте американского ПЕН-клуба.

Сборник Сергея Жадана "Те, чим ми живемо, те, заради чого вмираємо" в переводе Вирляны Ткач и Ванды Фиппс в прошлом году вошел в длинные списки 2020 PEN America Literary Awards в категории "Переводная поэзия".

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Теги:

Жадан

Материалы по теме

20.12.2024
16:38
Умерла режиссер и директор харьковского театра "Арабески" Светлана Олешко
03.07.2024
14:14
Фото
Сергей Жадан стал почетным доктором философии Украинского свободного университета в Мюнхене
06.06.2024
08:33
Фото
Украинский писатель с Луганщины Сергей Жадан вступил в ряды бригады НГУ "Хартия"
27.02.2024
15:23
Сергей Жадан опубликовал стихотворение, которое написал ранее о вокзале Константиновки на Донетчине

Статьи
Страна
05.12.2025
12:19

Как 1000 и 6500 грн должны помочь украинцам пережить зиму, и что это означает для ВПО

Государство запустило очередной пакет помощи к зимнему периоду – программу "Зимовая поддержка". Это две денежные выплаты: единовременная помощь 1000 грн для всех граждан Украины, и 6500 грн для отдельных уязвимых категорий...
Страна Донбасс
04.12.2025
11:41

«Военные сделают то, что им прикажут» - офицер-дончанин о «выводе войск с Донбасса» и проблемах ВСУ

Если, не дай Бог, так случится, то это будет максимальной глупостью, которая могла бы быть. Я не верю, что такое может случиться. Вывести оттуда военных – это добровольно отказаться от  своей территории.
Страна Мир
03.12.2025
10:00

Быть украинцем в РФ… Заинтересовано ли наше государство в поддержке этнических украинцев в стране-агрессоре?

Она просит, чтобы Украина включила его в соответствующие списки. По крайней мере, это даст ему надежду, а российские тюремщики будут знать, что он в поле зрения официальных органов Украины и международных структур.
 Все статьи