ru

Выжить в оккупации

Прифронтовой Донбасс

Полезно переселенцам

Поэтический сборник Жадана номинировали на PEN America Literary Awards

Страна
15.02.2021
16:35
6286
Поэтический сборник Сергея Жадана "Новий правопис" ("A New Orthography") вошел в список нынешних финалистов престижной литературной премии PEN America Literary Awards в номинации "Переводная поэзия". Об этом сообщает "Укринформ" со ссылкой на организацию Pen America. 

Отмечается, что премию в размере 3 тысячи долларов могут получить Джон Геннесси и Остап Кинь за перевод сборника Жадана, который стал пятым томом из серии "Современная украинская поэзия" издательства Lost Horse Press.

Как отмечается, это единственная украинская книга, которая представлена ​​в списке финалистов премии.

"Книги нынешних финалистов - это динамические, фантазийные и рефлексивные примеры литературного совершенства, опубликованные в 2020 году", - говорится в аннотации к объявлению финалистов.

Также сообщается, что в целом победители получат более 380 тысяч долларов.

В Pen America отметили, что церемония награждения победителей литературной премии состоится онлайн 8 апреля. С полным перечнем номинантов можно ознакомиться на сайте американского ПЕН-клуба.

Сборник Сергея Жадана "Те, чим ми живемо, те, заради чого вмираємо" в переводе Вирляны Ткач и Ванды Фиппс в прошлом году вошел в длинные списки 2020 PEN America Literary Awards в категории "Переводная поэзия".

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Теги:

Жадан

Материалы по теме

20.12.2024
16:38
Умерла режиссер и директор харьковского театра "Арабески" Светлана Олешко
03.07.2024
14:14
Фото
Сергей Жадан стал почетным доктором философии Украинского свободного университета в Мюнхене
06.06.2024
08:33
Фото
Украинский писатель с Луганщины Сергей Жадан вступил в ряды бригады НГУ "Хартия"
27.02.2024
15:23
Сергей Жадан опубликовал стихотворение, которое написал ранее о вокзале Константиновки на Донетчине

Статьи
Донецк Страна
15.12.2025
17:23

Местные говорят. Жители Краматорска-Славянска о «сдаче Донбасса», мове, вире и коррупции

Крайне негативно. Процент тех, кто реально ждет здесь Россию, он… - ничтожным я его не назову, но таких людей гораздо меньше в процентном соотношении, чем тех, кто хочет жить на украинском Донбассе. Даже если линия разграничения будет по Дружковке.
Донбасс
14.12.2025
17:14

Обещания, призывы к доносительству и "скромное обаяние" республик-альфонсов. СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе главным ньюсмейкером должен был бы стать главарь "ДНР" Денис Пушилин, который 9 декабря проводил прямую линию с "жителями республики". Он обещал, что ответит на самые острые вопросы, но что-то не сложилось. Те самые "острые...
Луганск
13.12.2025
12:41

Экология оккупированной Луганщины: медленное комплексное умирание

"Уже сейчас вода в колодцах рядом с закрытыми шахтами стала непригодной для питья, а вместо сельскохозяйственных полей через два-три года начнут образовываться солончаковые пустыни и болота"
 Все статьи