Под Кабмином требовали не допустить отмены украиноязычного дубляжа кинофильмов (Фото)

Киевская молодежная организация партии "За Украину" сегодня провела под стенами Кабинета Министров акцию с требованиями не допустить отмены украиноязычного дубляжа кинофильмов и уволить Дмитрия Табачника с должности Министра образования и науки, пишет «ЛИГАБизнесИнформ».

Акция прошла в виде флэшмоба. Активисты, переодетые в голливудских супергероев, скандировали: "Мы хотим говорить на украинском" и "Не забирайте у нас голос".

Ранее Д.Табачник заявил, что выступает за отмену обязательного дубляжа иностранных фильмов на украинский язык и ограничения вещания российских каналов на русском языке на территорию Украины. По его словам, демократические силы умалчивают, что после введения обязательного перевода художественных фильмов на украинский язык "количество посещений в кинотеатрах Львова упало чуть ли не на треть".

Заявление Д.Табачника о снижении посещаемости кинотеатров после внедрения украинского дубляжа через несколько дней опровергло Министерство культуры. Валовые поступления от кинопоказов за 2008 год выросли на 25% по сравнению с 2007 годом, а за 2009 год - на 37% по сравнению с 2008-м. Соответственно, выросло и количество посещений украинских кинотеатров (на 15% за 2009 кризисный год).

При этом Министр культуры Михаил Кулиняк отметил, что поддерживает в этом вопросе исключительно нормы законов и решения судов. "Я разделяю позицию Конституционного Суда, который 20 декабря 2007 года постановил: зарубежные фильмы не подлежат распространению и демонстрированию в Украине, если они не дублированы или не озвучены либо не субтитрированы на государственном языке", - сказал он.

Обязательное дублирование фильмов на украинский было введено в январе 2006 года тогдашним Вице-премьером Вячеславом Кириленко.

Сейчас В.Кириленко возглавляет партию "За Украину", молодежная организация которой и вышла сегодня под Кабинетом Министров.