Одному из задержанных штурмовиков Капитолия в Вашингтоне понадобился переводчик с русского языка

Один из задержанных во время штурма Конгресса США попросил переводчика русского языка. Об этом сообщает "Укринформ" со ссылкой на The Washington Post.

Обвиняемый, которому понадобился переводчик русского языка, заявил на заседании в Верховном суде округа Колумбия, что "не знает, о каком незаконном проникновении (в Капитолий - ред.) ему говорил судья".

Отмечается, что в целом обвинения в незаконном проникновении на объект государственной собственности предъявлены 40 лицам.

Прокуратура также изучает доказательства обвинения, касающиеся нарушения комендантского часа в столичном округе Колумбия.

По информации издания, большинство обвиняемых - не местные, в Вашингтон они приехали со всей страны, в том числе из Орегона, Флориды, Вайоминга, Коннектикута, Пенсильвании.

Как сообщалось ранее, 6 января Конгресс США должен был утвердить результаты голосования выборщиков, которые подтвердили победу Джо Байдена. Однако заседание пришлось прервать на несколько часов из-за протестов сторонников Дональда Трампа, ворвавшихся в здание.

В результате столкновений у Конгресса погибли пять человек. Полиция задержала 52 участников беспорядков.

После освобождения Капитолия от сторонников Трампа Конгресс США утвердил победу демократа Джо Байдена на президентских выборах.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Страна
14.05.2026
11:00

"Борьба за ценности": как новый Гражданский кодекс становится частью большой политики

Часть юристов, правозащитников и народных депутатов говорит о попытке провести через парламент документ, который меняет правила игры в вопросах собственности, медиа, приватности и семейного права без широкой публичной дискуссии.
Мир
13.05.2026
10:21

«Становится все острее вопрос, почему не удаётся договориться с Китаем о перекрытии поставок Киеву». Российские СМИ об Украине

Это результат раскола внутри самой антикоррупционной вертикали, эдакая революция снизу, где кристально честные и процессуально независимые агенты и прокуроры начали самостоятельно сливать прослушки из квартиры Миндича...
Мир
11.05.2026
13:19

«В этом году парад высветил момент слабости для Путина». Обзор Западных СМИ

«Я думаю, что дело идет к завершению», — заявил Путин журналистам о российско-украинской войне. «Эти заявления прозвучали всего через несколько часов после того, как он пообещал добиться победы над Украиной на самом сокращенном за последние годы...
Все статьи