Депутаты Киевсовета поддержали в первом чтении проект решения о преодолении последствий советской оккупации в языковой сфере. Об этом сообщает пресс-служба КГГА. Проектом предлагается установить, что в Киеве языком работы, делопроизводства и документации органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций коммунальной формы собственности является государственный язык - украинский. Кроме того, предполагается, что все рекламные объявления, вывески, плакаты, афиши, сообщения и другие формы аудио- и визуальной рекламной продукции должны быть написаны на украинском языке. В случае, если название рекламного продукта иноязычно, то оно должно сопровождаться переводом на украинский язык или транслитерации. Проект решения также предусматривает, что все услуги в сфере обслуживания в столице - общение с клиентами, меню в заведениях общественного питания и т.д., в первую очередь должно осуществляться на украинском языке. Переходить на иностранный язык стоит только тогда, когда клиент сам об этом попросит. "Это решение будет носить рекомендательный характер, и оно призвано восстановить историческую справедливость в отношении нашего языка, которая веками подавлялась ", - заявил депутат Киевсовета Юрий Сиротюк, который инициировал данное постановление. Проект решения в первом чтении поддержал 91 депутат.
