Книгу Андруховича переклали на французьку і вже продають



Книжку «Дванадцять обручів» Юрія Андруховича, перкладену на французьку мову продаватиму за 21 євро, - повідомляє «Потяг 76».

Роман Юрія Андруховича «Дванадцять обручів» перекладено французькою мовою. Книжка вийшла у видавництві «Les Éditions Noir sur Blanc». Переклад з української зробила Ірина Дмитришин.

Книжку можна придбати починаючи з 8 січня 2009 року за ціною 21 €. Офіційна презентація французького перекладу «Дванадцяти обручів» відбудеться 19 січня в Парижі.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Страна
23.04.2026
09:00

"Минск" за кулисами. Исповедь недипломата. Часть 3

Именно это, второе, заседание ТКГ и стало начальной точкой тех двусмысленностей и неопределенностей, которые до последнего момента ее работы в феврале 2022 года были основной причиной неэффективности переговоров. 
Мир
22.04.2026
10:52

«…Сможем ли мы после подписания мира подготовиться к большому противостоянию с Западом». Российские СМИ об Украине 

Насколько в такой ситуации будет работать 5-я статья устава НАТО, сохранится ли альянс к тому моменту в прежнем виде - это вопрос. И, вероятно, не самого близкого будущего.
Донбасс
19.04.2026
17:50

Дмитрий Дюжев читал Пушкина и заряжал жителей Донецка на оптимизм. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе СМИ оккупированного Донбасса выступали в роли психотерапевта, настойчиво внушающего жителям "ДНР" и "ЛНР", как хорошо они живут и какой правильный выбор сделали "республики" двенадцать лет назад. На позитив заряжали как местные...
Все статьи