Книгу Андруховича переклали на французьку і вже продають



Книжку «Дванадцять обручів» Юрія Андруховича, перкладену на французьку мову продаватиму за 21 євро, - повідомляє «Потяг 76».

Роман Юрія Андруховича «Дванадцять обручів» перекладено французькою мовою. Книжка вийшла у видавництві «Les Éditions Noir sur Blanc». Переклад з української зробила Ірина Дмитришин.

Книжку можна придбати починаючи з 8 січня 2009 року за ціною 21 €. Офіційна презентація французького перекладу «Дванадцяти обручів» відбудеться 19 січня в Парижі.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Мир
18.11.2026
13:00

«Ответ должен быть жестким и неотвратимым». Российские СМИ об Украине

«Мы поставили задачу полностью «вынести» украинский тыл - энергетику, логистику, предприятия ВПК, - потому что без тыла современная армия не воюет. И эта задача выполняется, поскольку российский ВПК резко нарастил свои возможности. Рост масштаба...
Страна
17.11.2026
12:37

Павел Лакийчук: Повреждение Крымского моста может надолго отрезать Азовское море от Черного и осложнить снабжение российской армии

Повреждение арочного пролета моста может заблокировать судоходство по Керчь-Еникальскому каналу, нарушить сообщение между Азовским и Черным морями и нанести серьезный удар по российским внутренним водным маршрутам.
Мир
16.11.2026
15:58

Дипломатический марафон недели и европейский кастинг в Дублине. Украина в фокусе мировых СМИ

«…Хотя американская сторона заявила, что видит «некоторые возможности», никаких признаков прорыва, способного положить конец почти пятилетней войне, развязанной вторжением России, не было.
Все статьи