К Евро-2012 проводникам вагонов выдадут разговорники на украинском. И еще на 4 языках

Министерство транспорта и связи Украины до конца текущего года планирует выпустить словари-разговорники для проводников и работников вокзалов, которые будут обслуживать иностранных пассажиров. Об этом сообщает "Лига" со ссылкой на пресс-службу Минтранссвязи Украины.

Данные разговорники будут выпущены на пяти языках: украинском, английском, французском, немецком и польском. Согласно сообщению, проект направлен, прежде всего, на качественное общение и комфортное обслуживание иностранных пассажиров во время Евро-2012.

В ведомстве отметили, что разработкой и наполнением словарей сейчас занимаются специалисты Днепропетровского национального университета железнодорожного транспорта. Предполагается, что такие разговорники будут вмещать самые необходимые технические термины, слова и выражения, которые применяются в профессиональной деятельности железнодорожников.

Реализацию проекта планирую завершить до конца 2010 года.

 

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Мир
01.04.2026
21:00

«Кодла Зеленского хочет открыть Москве второй фронт». Российские СМИ об Украине

"В больницах Киева на просьбу об анестезии российским военнопленным включали гимн Украины... В пресс-центре «Россия сегодня» в Москве представили уникальные видеосвидетельства «медицинской помощи», оказанной украинскими врачами российским...
Страна
31.03.2026
22:02

"Минск" за кулисами. Исповедь недипломата

«Министр» Никанорова закатила глаза, вскочила и куда-то убежала. А ее братец, который представлял ОРДО в подгруппе по безопасности, и, как оказалось, возглавлял аж целую "администрацию" Пушилина (главарь «ДНР») возмутился тем, что я приравнял себя к...
Страна
31.03.2026
22:01

"Минск" за кулисами. Исповедь недипломата. Часть 2

Потом она появляется на  мониторе раскрасневшаяся, застегивая верхние пуговицы на блузке. «Наталья Владимировна, где это вы?» – с женским ехидством спросила ее спецпредставитель председательствующего ОБСЕ посол Грау. Никанорова не ответила. - Или с...
Все статьи