Фейк! Посетители "прозрачных офисов", которые не владеют украинским языком, должны пользоваться услугами переводчиков за 400 гривен в час 

Российская пропаганда разгоняет фейк о том, что в Украине в офисах оказания государственніх услуг граждан будут обслуживать только на украинском языке. Те, кто не владеет государственным языком должен обратиться к переводчику, услуги которого стоят 400 гривен в час. 

На фотографии, которая якобы подтверждает это "нововведение", можно увидеть соответствующее объявление. Однако на нем почему-то стоит логотип Единого онлайн портала государственных услуг "Дія", которые никакого отношения к "прозрачным офисам" не имеет.

О том, что данную информацию распространили не защитники государственного языка свидетельствует и сокращенное написание денежной единицы. В Украине традиционно используется сокращение "грн." Авторы же фейка написали "гр" - так обычно обозначают вес или объем в граммах. 

Журналисты "ОстроВа" позвонили в несколько таких офисов в разных городах Украины - на русском языке попросили проконсультировать их по ряду вопросов и записать на прием. Никаких отказов или предложений воспользоваться услугами переводчика не последовало.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Донбасс
15.02.2026
18:47

Самозванцы низшей лиги: клоны "Шахтера" и "Зари" приняли в "младшую группу" российского футбола. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На фоне проходящих мимо них новостей о зимней Олимпиаде в Италии пропагандистам оккупированного Донбасса тоже захотелось рассказать о каких-нибудь "республиканских" спортивных достижениях и победах.  Информационный повод для радостных публикаций...
Страна
13.02.2026
16:00

Дейтонские соглашения: как «несовершенный мир» остановил войну… и законсервировал конфликт

Для Украины этот опыт важен не как модель для копирования, а как предупреждение о цене компромиссов, заключённых под давлением и без ясного понимания того, каким будет государство «после мира».
Страна
12.02.2026
17:00

Выборы во время войны, переговоры без результата и предел истощения РФ – политолог Константин Матвиенко

Сложно обеспечить голосование военнослужащих, участников боевых действий, внутренне перемещённых лиц. Технически это сделать очень непросто. А если это сложно технически, то и политически такие выборы будут проблемными.
Все статьи