Зеленський заявив, що колаборантів не можна пробачати, якщо вони вбивали українців. Навіть якщо не за власної волі

Ті українці, хто воював проти України, навіть не з власної волі, мають бути засудженими. Таке переконання висловив в інтерв‘ю  CNN  президент України Володимир Зеленський.

«Найважча ситуація буде в суспільстві, тому що на все потрібен час. Інколи час лікує і, як я сказав, правосуддя лікує також. Я переконаний, що ці вироки мають відбутися. Люди мають знати: якщо ти був убивцею і воював проти України, вас буде засуджено. Навіть якщо тебе силою змусили вбивати українців, ти будеш відповідати за ті вчинки. Тебе ніхто не пробачить і тобі не вдасться пояснити це все. Проте ті, хто були під окупацією і не воювали на боці ворога, вони українці. І, в будь-якому разі, час дасть відповіді на ці питання, як і наші правоохоронні органи»,- сказав В. Зеленський.

На думку президента,  "стовідсоткових ліків" від тієї психологічної травми, яку отримало українське суспільство через втягнення Росією  у братовбивство людей на окупованих територіях, - немає.   Але назвав низку заходів, які, на його думку, поменшують страждання тих, хто втратив близьких та рідних. Зокрема, "не пробачати тих, хто все це забрав". Він підкреслив, що "ті люди потребують правосуддя".

Також глава держави зауважив, що відповіді на ці питання має дати платформа безпеки для ТОТ: «Наш міністр внутрішніх справ зараз працює над платформою безпеки для тимчасово окупованих територій – там теж будуть відповіді на ці питання".

В. Зеленський  відповідав українською, але CNN, перекладала його відповідь англійською. Тому «ОстроВ» перекладав на українську переклад. Тож, для більшої достовірності цитати наводимо оригінал перекладу розміщений на сайті корпорації.

«The most difficult situation will be happening in the society because you need time for everything. Sometimes time heals, and, as I mentioned, the justice heals too. I am convinced that this sentences should be happening. People should know: If you were a murderer and were fighting against Ukraine, you will be sentenced. Even if you were made by force to kill Ukrainians, you will be answering for your deeds. Nobody would forgive you, and you won't be able to explain all of this. However those who were under occupation and were not fighting on the side of the enemy, they are Ukrainians. And, in any case, time will answer those questions, and so will our law enforcement agencies. We have our interior minister who is working now on a security platform for the temporary occupied territory – there will be answers to this question too».

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Світ
14.01.2026
14:06

«Завершення СВО буде сприйматися Трампом як можливість укладення вигідних угод з Кремлем». Російські ЗМІ про Україну

Саме Європа неминуче стане головним програвшим у сценарії завершення СВО на російських умовах. Перспектива того, що в 2026 році там виникне готовність визнати свою поразку і переосмислити свій усталений підхід до Москви, поки що виглядає виключно...
Країна
13.01.2026
12:00

Москва піднімає ставки перед переговорами: що означає нинішня пауза у мирному треку та тиск на фронті

Нинішня фаза — це пауза. Подальша активізація, очевидно, відбудеться у лютому. Зараз Україна проводить внутрішню підготовчу роботу — працюють робочі групи щодо виборів президента та референдуму. До кінця січня там визначені дедлайни, а вже у лютому...
Донбас
12.01.2026
10:23

Інструкція, як у новорічні свята виголошувати красиві тости і не з'їхати з глузду. Огляд ЗМІ окупованого Донбасу

Новорічні свята, що розтягнулися майже на півмісяця, наклали свій відбиток на тематику публікацій у засобах масової інформації окупованого Донбасу. Найпопулярнішими були «новини» про те, як зберігати не з'їдені 1 січня салати і як вийти з запою....
Всі статті