Йосип Бродський як автор "фейків про ЗС РФ": пісню "Армія Z" терміново перейменували

Пісня російської метал-групи Sunburst "Армія Z", яка була випущена в 2016 році, зараз перейменована на "Яндекс.Музика" на "Бродський. Лист". Про це пише Телеграм-канал "Сота"

Текст пісні був заснований на вірші Бродського 1968 "Лист генералу Z", в якому поет засудив вторгнення Радянської армії до Чехословаччини.

Рок-музиканти переказують вірш про ганебні події придушення "Празької весни", супроводжуючи текст поета власними вставками: "Це нова нація Z... Це нова армія Z... Їх ніхто не впізнає".

При цьому музиканти, які назвою і вступом відсилали до фільму про зомбі "Ходячі мерці", взяли у Бродського далеко не "рядки, що дискредитують армію".

Так, в оригінальному вірші є наступний текст, який відсутній у пісні:

Наши пушки уткнулись стволами вниз,

ядра размякли. Одни горнисты,

трубы свои извлекая из

чехлов, как заядлые онанисты,

драют их сутками так, что вдруг

те исторгают звук.

Офицеры бродят, презрев устав,

в галифе и кителях разной масти.

Рядовые в кустах на сухих местах

предаются друг с другом постыдной страсти,

и краснеет, спуская пунцовый стяг,

наш сержант-холостяк.