У німецькому театрі Schaubühne Berlin відбудеться премʼєра вистави українського режисера Стаса Жиркова: квитки розкуплені навіть на лютий

У відомому в світі берлінському театрі Schaubühne Berlin сьогодні премʼєра вистави «Postcards from the East” («Листівки зі Сходу») українського режисера Стаса Жиркова. 

Серед акторів - Марина Клімова, Юрій Радіонов.

"Четверо друзів святкують своє воз’єднання. Вони познайомилися в Маріуполі у 2014 році, коли двоє німецьких студентів проводили дослідницьку роботу на місцевості. Того ж року вони пережили початок війни і разом виїхали з міста. Вони підтримували зв'язок, переписувались та відвідували одне одного. Коли у 2022 році почався новий наступ на Маріуполь, вони перебували в різних місцях: Марія працювала вчителькою середньої школи в Берліні, Лукас був у Чилі на зйомках свого нового документального фільму, Анастасія викладала на юридичному факультеті в Києві, а Орест готувався до фестивалю в Маріуполі. Він залишив місто останнім потягом перед його блокадою російськими військами. Нині вони вчотирьох збираються у просторій історичній квартирі в Берліні та згадують студентські роки, згадують минуле. Лукас приготував вечерю, Марія та Орест нарешті стали парою, а Анастасія сумує за чоловіком, який знаходиться на фронті. Вони більше не студенти. Що вони мають робити перед обличчям війни? До яких страждань, але водночас до яких нових життєвих шляхів призводить війна? Що означає дружба під час війни?" - йдеться у описі вистави.

Фото Джакомо Бресадола, фб-сторінка С.Жиркова.

Зазначимо, що квитки на цю виставу вже розкуплено навіть на лютий.

Стас Жирков займається режисурою театральних вистав в Україні, Німеччині, Швейцарії та Литві. З 2014 по 2019 рр. він був художнім керівником київського театру »Золоті ворота«, а з 2019 по 2022 рр. займав ту ж посаду в київському Театрі на лівому березі. Минулого сезону він поставив виставу "Sich waffnend gegen eine See von Plagen (ОЗБРОЮЮЧИСЬ ПРОТИ МОРЯ ЛИХ)" на сцені театру Шаубюне. 

Його новий проект з акторами ансамблю та українськими акторами є частиною колаборації європейських театрів під назвою "Resistance & Collaboration": як опір і колаборація визначали прояви нацистської несправедливості в різних частинах Європи? Цьому питанню присвячене об'єднання європейських театрів, яке фінансується Фондом "Пам'ять, відповідальність і майбутнє" в рамках освітньої програми, яка вивчає питання повʼязані з нацизмом. Разом з мадридським театром "Teatro Joven" та Національним театром Північної Греції в Салоніках цей проект досліджує співпрацю з нацистською окупацією та спротив проти неї.

Режисер Стас Жирков, фб-сторінка

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Країна
26.03.2026
14:00

Посилення мобілізації в Україні: цифровізація та тотальний облік

Мобілізація в Україні найближчим часом може перейти у значно жорсткішу і більш контрольовану фазу. Йдеться не про окремі точкові зміни, а про спробу закрити одразу кілька ключових "сірих зон".
Світ
25.03.2026
13:03

«З Києвом треба робити те саме, що зараз Іран робить з Ізраїлем». Російські ЗМІ про Україну

«Нам треба хоча б почати з мостів через Дніпро, зокрема в районі Києва. У нас є «Орєшнік». Може, пустити його на один із мостів через Дніпро? І тут же сказати, що, якщо ви не йдете за адміністративні кордони Донецької та Луганської народних...
Донбас
22.03.2026
16:13

Філолог із "ЛНР" розповіла, що тільки жителі Донбасу зрозуміють, що таке "буряк" і "синенькі". Огляд ЗМІ окупованого Донбасу

Минулого тижня якийсь філолог з розумним обличчям доводила, що жителі Донбасу часто розмовляють специфічною "донбаською" мовою, яку не кожен і зрозуміє. Автор цих лінгвістичних новин Вікторія Дубініна - випускниця українського Луганського...
Всі статті