Поганий смак: російським чиновникам забороняють використовувати іноземні слова

Органам публічної влади РФ слід перестати використовувати в офіційній мові та документах іноземні слова. Про це заявила спікер Ради Федерації Валентина Матвієнко, - пишуть 14 листопада росЗМІ.

Матвієнко сказала, що в росії "чужі слова" використовують в офіційній мові без потреби, у них є російські аналоги.

"Такі терміни, як "модератор" (ведучий), "дедлайн" (термін виконання), "кавабрейк" - зрозуміло, що перерва, низка інших, здебільшого мають абсолютно недоречний вигляд. Ось із цим дійсно потрібно спокійно боротися, - сказала Матвієнко. - Я пропоную почати з себе - з органів публічної влади. У нашій роботі потрібно уважніше стежити і за промовою, і за змістом документів".

Крім того, додала Матвієнко, багато російських брендів, які прийшли на зміну західним, продовжують використовувати зарубіжні назви і "наслідувати дизайн зарубіжних продуктів". "Особисто мені здається, що сьогодні це вже, як то кажуть, поганий смак і вчорашній день", - підсумувала спікер.

Пропагандисти нагадують, що в лютому 2023 року путін підписав закон про неприпустимість використання на державному рівні іноземних слів, за винятком тих, що не мають аналогів у російській мові та містяться в нормативних словниках. У вересні в Держдуму внесли законопроєкт про обмеження використання іноземних слів у публічній сфері. Зокрема, захід має поширюватися на рекламу, ЗМІ, торгівлю, будівництво.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Світ
09.07.2025
14:00

«Уявіть, якщо таліби теж захочуть на СВО». Російські ЗМІ про Україну

Можливо, Трамп думав, що зараз він махне чарівною паличкою і все - війська встануть, почнуться мирні переговори. Але реальність така, що якщо так станеться, то відразу ж почнеться накачування України новим озброєнням для продовження війни.
Луганськ
08.07.2025
15:00

«На їхньому фоні ми – вимираючий вид». Луганський щоденник

Багато неруських. Ми не звикли до такого. Торгують до упору, до темноти. Наші ні, не так, наші себе бережуть. А ці спритні, двожильні. У них не болить. Вони можуть по 12 годин на ногах бути, посміхатися. Їм родину годувати, квартиру сплачувати,...
Донбас
06.07.2025
14:54

Світле майбутнє від "русского мира" в "ДНР" і "ЛНР" відкладається до 2030 року. Огляд ЗМІ окупованого Донбасу

Минулого тижня керівники "молодих республік" роздавали щедрі обіцянки кращого життя. Приводом для оптимізму традиційно стали не реальні досягнення в економіці чи соціальній сфері, а... виступ Путіна на нараді, присвяченій анексованим територіям...
Всі статті