Поганий смак: російським чиновникам забороняють використовувати іноземні слова

Органам публічної влади РФ слід перестати використовувати в офіційній мові та документах іноземні слова. Про це заявила спікер Ради Федерації Валентина Матвієнко, - пишуть 14 листопада росЗМІ.

Матвієнко сказала, що в росії "чужі слова" використовують в офіційній мові без потреби, у них є російські аналоги.

"Такі терміни, як "модератор" (ведучий), "дедлайн" (термін виконання), "кавабрейк" - зрозуміло, що перерва, низка інших, здебільшого мають абсолютно недоречний вигляд. Ось із цим дійсно потрібно спокійно боротися, - сказала Матвієнко. - Я пропоную почати з себе - з органів публічної влади. У нашій роботі потрібно уважніше стежити і за промовою, і за змістом документів".

Крім того, додала Матвієнко, багато російських брендів, які прийшли на зміну західним, продовжують використовувати зарубіжні назви і "наслідувати дизайн зарубіжних продуктів". "Особисто мені здається, що сьогодні це вже, як то кажуть, поганий смак і вчорашній день", - підсумувала спікер.

Пропагандисти нагадують, що в лютому 2023 року путін підписав закон про неприпустимість використання на державному рівні іноземних слів, за винятком тих, що не мають аналогів у російській мові та містяться в нормативних словниках. У вересні в Держдуму внесли законопроєкт про обмеження використання іноземних слів у публічній сфері. Зокрема, захід має поширюватися на рекламу, ЗМІ, торгівлю, будівництво.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Світ
22.04.2026
10:52

«…Чи зможемо ми після підписання мирної угоди підготуватися до великого протистояння із Заходом». Російські ЗМІ про Україну

Наскільки в такій ситуації працюватиме 5-та стаття статуту НАТО, чи збережеться альянс до того моменту в колишньому вигляді - це питання. І, ймовірно, не найближчого майбутнього.
Донбас
19.04.2026
17:50

Дмитро Дюжев читав Пушкіна і заряджав жителів Донецька на оптимізм. Огляд ЗМІ окупованого Донбасу

Минулого тижня ЗМІ окупованого Донбасу виступали в ролі психотерапевта, наполегливо навіюючого жителям "ДНР" і "ЛНР", як добре вони живуть і який правильний вибір зробили "республіки" дванадцять років тому. На позитив заряджали як місцеві царьки,...
Світ
16.04.2026
12:00

«Зеленському в Угорщині обміняли шило на мило». Російські ЗМІ про Україну

«Тиса» виступає проти членства України в ЄС і поставок зброї ЗСУ, а її лідер і майбутній прем'єр Угорщини Петер Мадяр критикує Київ за дискримінацію угорської меншини в Закарпатті так само жорстко, як Орбан.
Всі статті