Поганий смак: російським чиновникам забороняють використовувати іноземні слова

Органам публічної влади РФ слід перестати використовувати в офіційній мові та документах іноземні слова. Про це заявила спікер Ради Федерації Валентина Матвієнко, - пишуть 14 листопада росЗМІ.

Матвієнко сказала, що в росії "чужі слова" використовують в офіційній мові без потреби, у них є російські аналоги.

"Такі терміни, як "модератор" (ведучий), "дедлайн" (термін виконання), "кавабрейк" - зрозуміло, що перерва, низка інших, здебільшого мають абсолютно недоречний вигляд. Ось із цим дійсно потрібно спокійно боротися, - сказала Матвієнко. - Я пропоную почати з себе - з органів публічної влади. У нашій роботі потрібно уважніше стежити і за промовою, і за змістом документів".

Крім того, додала Матвієнко, багато російських брендів, які прийшли на зміну західним, продовжують використовувати зарубіжні назви і "наслідувати дизайн зарубіжних продуктів". "Особисто мені здається, що сьогодні це вже, як то кажуть, поганий смак і вчорашній день", - підсумувала спікер.

Пропагандисти нагадують, що в лютому 2023 року путін підписав закон про неприпустимість використання на державному рівні іноземних слів, за винятком тих, що не мають аналогів у російській мові та містяться в нормативних словниках. У вересні в Держдуму внесли законопроєкт про обмеження використання іноземних слів у публічній сфері. Зокрема, захід має поширюватися на рекламу, ЗМІ, торгівлю, будівництво.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Світ
28.01.2026
12:55

«Хочемо максимально зберегти населення України. Це дуже ювелірна робота, тут сокирою не помахаєш». Російські ЗМІ про Україну

Формально йде мова тільки про виведення військ ЗСУ з території Донбасу, але ніхто не говорить про те, щоб Київ офіційно визнав Донбас російською територією.
Донбас
25.01.2026
13:00

Мистецтво промовчати і майстерність не договорювати. Огляд ЗМІ окупованого Донбасу

Минулого тижня ЗМІ окупованого Донбасу щосили намагалися згладити гостроту деяких проблем, що звалилися на «молоді республіки». Неприємність у непідконтрольному законній владі Дебальцевому буквально прилетіла з неба – місто, точніше військові...
Країна
23.01.2026
16:00

Музей Корсаків у Луцьку: сучасне мистецтво, бізнес і трохи донецьких мотивів

"Вартість цієї роботи – кілька мільйонів доларів, – розповідає керівниця відділу фондів Музею сучасного українського мистецтва Корсаків Катерина Михайлюк.
Всі статті