Поганий смак: російським чиновникам забороняють використовувати іноземні слова

Органам публічної влади РФ слід перестати використовувати в офіційній мові та документах іноземні слова. Про це заявила спікер Ради Федерації Валентина Матвієнко, - пишуть 14 листопада росЗМІ.

Матвієнко сказала, що в росії "чужі слова" використовують в офіційній мові без потреби, у них є російські аналоги.

"Такі терміни, як "модератор" (ведучий), "дедлайн" (термін виконання), "кавабрейк" - зрозуміло, що перерва, низка інших, здебільшого мають абсолютно недоречний вигляд. Ось із цим дійсно потрібно спокійно боротися, - сказала Матвієнко. - Я пропоную почати з себе - з органів публічної влади. У нашій роботі потрібно уважніше стежити і за промовою, і за змістом документів".

Крім того, додала Матвієнко, багато російських брендів, які прийшли на зміну західним, продовжують використовувати зарубіжні назви і "наслідувати дизайн зарубіжних продуктів". "Особисто мені здається, що сьогодні це вже, як то кажуть, поганий смак і вчорашній день", - підсумувала спікер.

Пропагандисти нагадують, що в лютому 2023 року путін підписав закон про неприпустимість використання на державному рівні іноземних слів, за винятком тих, що не мають аналогів у російській мові та містяться в нормативних словниках. У вересні в Держдуму внесли законопроєкт про обмеження використання іноземних слів у публічній сфері. Зокрема, захід має поширюватися на рекламу, ЗМІ, торгівлю, будівництво.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Світ
13.05.2026
10:21

«Все гостріше постає питання, чому не вдається домовитися з Китаєм про припинення поставок Києву». Російські ЗМІ про Україну

Це результат розколу всередині самої антикорупційної вертикалі, така собі революція знизу, де кришталево чесні та процесуально незалежні агенти й прокурори почали самостійно передавати записи прослуховувань з квартири Міндіча...
Світ
11.05.2026
13:19

"Цього року парад висвітлив момент слабкості для Путіна". Огляд Західних ЗМІ

"Я думаю, що справа йде до завершення", - заявив Путін журналістам про російсько-українську війну. «Ці заяви прозвучали лише через кілька годин після того, як він пообіцяв здобути перемогу над Україною на найскороченішому за останні роки параді...
Донбас
10.05.2026
17:15

Приватизована Перемога і присланий Кремлем для управління "ДНР" "билинний богатир". Огляд ЗМІ окупованого Донбасу

Безумовно, головною темою ЗМІ окупованого Донбасу минулого тижня було святкування 9 травня. У повній відповідності до кремлівських методичок у "ДНР" і "ЛНР" намагалися показати, що єдиним спадкоємцем, без сумніву, великої Перемоги над фашизмом є...
Всі статті