Нагородження "20 днів у Маріуполі" вирізали з міжнародної телеверсії "Оскара"

У скороченій міжнародній телеверсії 96-ї Церемонії вручення нагород премії "Оскар" організатори вирізали номінацію "Найкращий повнометражний документальний фільм", у якій перемогу здобула документальна стрічка "20 днів у Маріуполі" українського режисера Мстислава Чернова. Про це повідомляє "Суспільне", яке є ексклюзивним транслятором церемонії в Україні.

"Сьогодні, 11 березня, о  20:30 на телеканалі Суспільне Культура, який вже вдруге цьогоріч є ексклюзивним транслятором Церемонії вручення "Оскар"® в Україні, був запланований показ міжнародної скороченої версії, однак після отримання матеріалів для трансляції від організаторів команда виявила, що нагородження українських документалістів відсутнє", - йдеться у повідомленні..

Команда "Суспільного" висловила своє обурення організаторам цьогорічної премії The Walt Disney Company Limited та, замість скороченої версії, для українських глядачів покаже повну версію, що була в прямому ефірі телеканалу Суспільне Культура в ніч з 10 на 11 березня. 

"Наша команда була шокована та глибоко розчарована, коли не побачила у монтажі міжнародної версії номінацію “Найкращий повнометражний документальний фільм”, де справедливу нагороду здобула стрічка “20 днів у Маріуполі”. Потужна промова Мстислава Чернова підкреслила єдність між Україною й світом — тим прикріше бачити виключення цього повного правди й сили епізоду з версії, розповсюдженої для світових ліцензіатів премії “Оскар”. Нагадаємо, що минулого року для цієї ж номінації, в якій перемогу здобула документальна стрічка про Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної, що приймала цю на позір аполітичну нагороду. Сподіваємось, що організатори премії дослухаються до нашого протесту", — зазначив виконавчий продюсер телеканалу Суспільне Культура Лук’ян Галкін.

Нагадаємо, "20 днів у Маріуполі" — це перший фільм в історії України, що отримав Оскар. Стрічка розповідає про перші тижні бойових дій у Маріуполі Донецької області під час повномасштабного вторгнення Росії в Україну 2022 року.

Над фільмом працювали режисер і фотограф Мстислав Чернов, фотограф Євген Малолєтка та продюсерка й журналістка Василіса Степаненко. Вони стали останніми журналістами, які висвітлювали початок знищення росією Маріуполя — за це усі троє отримали Пулітцерівську премію.

Також у 2024 році їх нагородили Шевченківською премією за серію журналістських матеріалів про облогу Маріуполя, зокрема за фільм "20 днів у Маріуполі".

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Світ
19.11.2026
16:51

Підсумки зустрічі Трампа, Путіна та Сі: загальні слова, нафта і жодного слова про Україну

Китай не хоче втручатися в переговорний процес щодо завершення російсько-української війни. Він вважає цю тему безперспективною. Крім того, навіщо підігравати Трампу і Путіну в цьому питанні? Тут немає інтересу Китаю.
Світ
18.11.2026
13:00

«Відповідь має бути жорсткою й неминучою». Російські ЗМІ про Україну

«Ми поставили завдання повністю «винести» український тил - енергетику, логістику, підприємства ВПК, - тому що без тилу сучасна армія не воює. І це завдання виконується, оскільки російський ВПК різко збільшив свої можливості. Зростання масштабу...
Країна
17.11.2026
12:37

Павло Лакійчук: Пошкодження Кримського мосту може надовго відрізати Азовське море від Чорного та ускладнити постачання російської армії

Пошкодження аркового прольоту мосту може заблокувати судноплавство Керч-Єнікальським каналом, порушити сполучення між Азовським і Чорним морями та завдати серйозного удару по російських внутрішніх водних маршрутах.
Всі статті