Катрін Денев начитає французькою для аудіокнижки вірші Любові Якимчук "Абрикоси Донбасу"

У Франції вийшла друком поетична книжка Любові Якимчук "Абрикоси Донбасу", а видавництво Editions des Femmes видасть ще й аудіокнижку, вірші для якої начитає дуже відома французька акторка Катрін Денев. Про це 16 червня у своєму Facebook повідомила сама письменниця.

"Я про Катрін як голос книги тихо мріяла, і нічого не говорила видавчині, поки вона вела переговори про запис, а вона не казала мені, з ким, щоб не розчаровувати, якщо не вийде. Але це таки сталося!", - написала Якимчук.

Вона додала, що аудіокнижка буде французькою, але також прозвучить кілька віршів українською, записаних голосом самої авторки.

Любов Якимчук - українська поетеса родом із Луганщини. Вона лауреатка премії американського фонду Ковалевих в номінації "Поезія", Нью-Йорк (2017). Збірка "Абрикоси Донбасу" увійшла до рейтингу "10 найкращих українських книг про АТО" за версією українського Forbes.

Як повідомлялося,  на 76-му Міжнародному Каннському кінофестивалі всесвітньо відома акторка Катрін Денев зачитала вірш Лесі Українки "Надія" під час церемонії відкриття, таким чином підтримавши Україну.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Світ
13.10.2026
15:50

Дизельна угода, торг із Путіним і тиск на Україну: Михайло Гончар про задум Трампа

Удари по НПЗ були логічні: вони спричиняють паливну кризу, готова продукція коштує дорожче за сировину, і це зменшує доходи. Тому Кремль так роздратувався: удари стали масованими, регулярними, дошкульними. Але можна працювати й по інших об'єктах.
Світ
12.10.2026
18:31

«Дизель-шоу Дональда Трампа: «удар у спину» Зеленському і «подарунок» Путіну до дня народження». Україна у фокусі світових ЗМІ

Трампові не так важливо зупинити українські удари по російських НПЗ. Йому важливо, щоб американці думали, що ці удари винні у високих цінах на бензин і дизель. Тому він так багато про це говорить.
Донбас Країна
09.10.2026
12:30

Релокована медицина Донбасу: порятунок фахівців, допомога пацієнтам, чи профанація

15 вересня у Вінниці відбулася урочиста церемонія відкриття амбулаторії первинної медичної допомоги, переміщеної зі Слов’янська, точніше — зі Святогірська Донецької області. Перерізати стрічку на вході до орендованого приміщення особисто приїхали...
Всі статті