Вижити в окупації

Прифронтовий Донбас

Корисно переселенцям

Катрін Денев начитає французькою для аудіокнижки вірші Любові Якимчук "Абрикоси Донбасу"

Країна

16.06.2023

20:44

1361

Читать на русском

У Франції вийшла друком поетична книжка Любові Якимчук "Абрикоси Донбасу", а видавництво Editions des Femmes видасть ще й аудіокнижку, вірші для якої начитає дуже відома французька акторка Катрін Денев. Про це 16 червня у своєму Facebook повідомила сама письменниця.

"Я про Катрін як голос книги тихо мріяла, і нічого не говорила видавчині, поки вона вела переговори про запис, а вона не казала мені, з ким, щоб не розчаровувати, якщо не вийде. Але це таки сталося!", - написала Якимчук.

Вона додала, що аудіокнижка буде французькою, але також прозвучить кілька віршів українською, записаних голосом самої авторки.

Любов Якимчук - українська поетеса родом із Луганщини. Вона лауреатка премії американського фонду Ковалевих в номінації "Поезія", Нью-Йорк (2017). Збірка "Абрикоси Донбасу" увійшла до рейтингу "10 найкращих українських книг про АТО" за версією українського Forbes.

Як повідомлялося, на 76-му Міжнародному Каннському кінофестивалі всесвітньо відома акторка Катрін Денев зачитала вірш Лесі Українки "Надія" під час церемонії відкриття, таким чином підтримавши Україну.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Теги:

Катрін Денев поезія література поэзия украинская литература Франция - Украина

Матеріали по темі

Ексклюзив

Вийшла з друку книга журналіста з Луганщини Семена Перцовського: готується презентація

Франція «протягом найближчих днів» поставить Україні додаткові зенітні ракети Aster і винищувачі Mirage

Макрон: "Якщо Росія продовжуватиме свою вперту войовничість, вона буде змушена заплатити за це"

Поетеса з Кремінної Ганна Гайворонська отримала літературну відзнаку - премію імені Михайла Петренка

Статті

Фейкові перемоги російської армії, морська піхота під Покровськом, та енергетична криза — Іван Ступак про плани РФ

...Це виглядає як постійна спроба демонструвати позитивні результати. Бо на горі їх чекають. У них логіка проста: ні дня без результату, ні дня без захоплення.

«Хочемо максимально зберегти населення України. Це дуже ювелірна робота, тут сокирою не помахаєш». Російські ЗМІ про Україну

Формально йде мова тільки про виведення військ ЗСУ з території Донбасу, але ніхто не говорить про те, щоб Київ офіційно визнав Донбас російською територією.

Мистецтво промовчати і майстерність не договорювати. Огляд ЗМІ окупованого Донбасу

Минулого тижня ЗМІ окупованого Донбасу щосили намагалися згладити гостроту деяких проблем, що звалилися на «молоді республіки». Неприємність у непідконтрольному законній владі Дебальцевому буквально прилетіла з неба – місто, точніше військові...

Всі статті