Фейк! Відвідувачі «прозорих офісів», які не володіють українською мовою, мають користуватися послугами перекладачів за 400 гривень на годину 

Російська пропаганда розганяє фейк про те, що в Україні в офісах надання державних послуг громадян обслуговуватимуть лише українською мовою. Ті, хто не володіє державною мовою має звернутися до перекладача, послуги якого коштують 400 гривень на годину. 

На світлині, яка нібито підтверджує це «нововведення», можна побачити відповідне оголошення. Однак на ньому чомусь стоїть логотип Єдиного онлайн порталу державних послуг «Дія», які жодного стосунку до «прозорих офісів» не має.

Про те, що цю інформацію поширили не захисники державної мови свідчить також скорочене написання грошової одиниці. В Україні традиційно використовується скорочення «грн.» Автори ж фейку написали «гр» - так зазвичай позначають вагу або об'єм у грамах. 

Журналісти «ОстроВа» зателефонували до кількох таких офісів у різних містах України - російською мовою попросили проконсультувати їх щодо низки питань і записати на прийом. Жодних відмов або пропозицій скористатися послугами перекладача не було.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Світ
18.05.2026
18:27

Новий російський наратив у Європі. Огляд західних ЗМІ

...Пряма загроза Пекіна про можливість війни зі США у разі неправильної поведінки щодо Тайваню, яка пролунала у заяві МЗС КНР, змусила Трампа переглянути своє ставлення до НАТО та Європи. Мабуть, після самотності в Ірані, нинішній глава Білого дому...
Донецьк
17.05.2026
14:18

«Республіки» більше не народні, а ватажок «ДНР» погрався у «війнушку». Огляд ЗМІ окупованого Донбасу

Минулого тижня ЗМІ окупованого Донбасу імітували всенародну радість із приводу чергової річниці фейкових «референдумів» про фейкову незалежність фейкових «республік». Усі окупаційні чиновники – місцеві колаборанти та...
Донецьк Країна
15.05.2026
18:48

Чим займаються військові адміністрації Донецької області. Релоковані та прифронтові

ВА стали наступним етапом еволюції військово-цивільних адміністрацій. Вони відрізнялися від попередників правовим режимом – не АТО, а війна; і географією – ВГА були локальним експериментом на сході, а ВА – загальнодержавна вертикаль, розгорнута по...
Всі статті