Была Мария, а стала Мальвина, был Козел, а стал Кравчук. Как украинцы меняют имена

Восточные, западные области Украины и Киев лидируют в количестве случаев смены имен и фамилий. Об этом со ссылкой на статистические данные органов регистрации актов гражданского состояния, сообщает Департамент по делам гражданского состояния граждан Министерства юстиции Украины.

По данным Департамента, постоянным остается показатель украинцев, которые в сознательном возрасте выразили желание изменить собственное имя. Например, в последнее время в отделах РАГС зарегистрированы изменения имен: «Марина» на «Мадлена», «Мария» на «Богдана», «Мария» на «Мальвина», «Тарас» на «Маркус».

Ежегодно в Украине изменяют собственные имена от 15 до 19 тысяч украинцев. В частности, за первое полугодие текущего года в отделах РАГС были зарегистрированы свыше 9 194 юридических фактов смены собственного имени или фамилии. Наибольшее количество смены собственного имени за первое полугодие в этом году зарегистрировано в Луганской области – 798, во Львовской области – 659, в городе Киеве – 609, в Днепропетровской области – 580, в Ивано-Франковской – 573, в Харьковской области – 421.

В этом отношении самыми консервативными оказались жители Кировоградской и Ровенской областей, где зарегистрировано наименьшее количество перемен собственного имени, соответственно – 141 и 180.

Кроме того, зафиксированы факты необычных изменений фамилий: «Попок» на «Весельчак», «Палка» на «Добров», «Козел» на «Кравчук», «Хвостовая» на «Шальк», «Токарец» на «Хадими», «Журомская» на «Витувис», «Билык» на «Царук», «Креминская» на «Преподобная», «Малой» на «Гаджиев».

Зафиксированы также необычные факты одновременного изменения фамилии и имени. В частности, Келеш Ольга стала Бинор Мишель, Билик Юлия – Марте Теа, Андропова Елена – Хепберн Дерби.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Мир
30.06.2025
14:00

"Заканчивается эпоха в истории Донбасса, которую мы больше никогда не увидим". Польские медиа об Украине и украинцах

Почти 84 процента опрошенных украинцев в Познани никогда не сталкивались с дискриминацией, почти 80 процентов – никогда не чувствовали, что местные жители относятся к ним с опаской. К украинцам в Польше относятся лучше, чем к беженцам из других стран
Донбасс
29.06.2025
13:29

На фестивале молодежи обещали заткнуть за пояс Голливуд, "Евровидение" и Альфреда Нобеля с его премией. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе СМИ оккупированного Донбасса активно цитировали бредни Путина о миролюбивости России, ее праве на "исторические территории", коварном Западе и, конечно же, традиционно-духовных ценностях. Однако нашлось, как говорится, место и для...
Мир
28.06.2025
20:18

"Израиль сделал с Ираном то, что Россия хотела сделать с Украиной". Обзор западных медиа

Оказалось, что украинское общество устойчиво и в него не так легко проникнуть, тогда как в Иране режим настолько непопулярен, что там легко найти людей, которые согласятся сотрудничать с Израилем
Все статьи