До кінця року у Львові зявляться двомовні туристичні таблиці на вулицях

До кінця року плануться забезпечити більшість туристичних написів у центрі Львова двома мовами, - повідомляє "Zaxid.net".

У Львові відбувається реалізація проекту "Створення туристично-інформаційної інфраструктури м. Львова". Як поінформував 26 серпня під час круглого столу "Створення туристично-інформаційної інфраструктури в місті" заступник міського голови Львова з гуманітарних питань Василь Косів, після реалізації проекту у Львові, особливо в центральній частині міста, з’явиться велика кількість нових інформаційних носіїв з туристичною інформацією.
Зокрема, за його словами, назви центральних вулиць мають бути написані двома мовами - українською і транслітеровано латинкою. Також з’являться таблички і вказівники, які вказуватимуть напрямок до цікавих для туристів об’єктів, стенди з картами і додатковою інформацією, вуличні електронні довідники.
Передбачені туристичні автомобільні знаки, які допомагатимуть автотуристам під час руху від в’їзду до міста до центру. На восьми в’їздах до міста будуть встановлені великі інформаційні порти. Усе це доповнюватиме велика кількість поліграфічної продукції, яка розповсюджуватиметься через міський Центр туристичної інформації.
В.Косів уточнив: "Почнеться усе з назв вулиць і нумерації будинків. Це буде зроблено до Різдвяних свят, що є зимовим піком приїзду туристів до Львова. Решта речей пов’язані із дослідженням туристичних потоків та капітальними роботами. Їх реалізація завершиться наприкінці літа - початку осені 2010 року".
За словами заступника міського голови з гуманітарних питань, над шрифтами для ознакування, зокрема таблиць із назвами вулиць, працює робоча група під керівництвом викладача кафедри графічного дизайну Академії мистецтв Петра Нагірного. "Ще кілька років тому на кафедрі дизайну були розроблені піктограми головних пам’яток архітектури. Вони будуть доопрацьовуватися цією групою, і можливо будуть використовуватися. Працює група над шрифтом. Він є компромісом між історичними шрифтами, які використовувалися у Львові, та сучасними вимогами читабельності і функціональності", - уточнив В.Косів.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Страна
09.02.2026
16:00

Быть украинцем в РФ… Продолжение истории заключенного за "государственную измену и призывы к терроризму" Геннадия Артеменко

Этнического украинца, гражданина РФ Геннадия Артеменко в России отправили в колонию на 18 лет – по сути, за листовки с призывом к миру и за общение на украинском языке.
Донецк
08.02.2026
17:46

Как в оккупированном Донецке неуклюже пытались вспомнить забытые имена "былинных героев республики". Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе СМИ оккупированного Донбасса пытались вызвать у жителей "республики" чувство гордости за то, что "русский мир" сделал с некогда цветущим регионом, героизировали откровенных бандитов и учили Родину любить. Получилось не очень –...
Луганск
06.02.2026
09:00

Аналог квартир-студий и ноль копеек из бюджета: место компактного проживания ВПЛ от Беловодской громады

По сути, это обычный одноэтажный дом на четыре полностью отдельные квартиры. Для этих квартир общим является только коридор – аналог просторного подъезда, тамбура.
Все статьи