В Донецке банкоматы, установленные банком «Аваль», при обращении к ним больше не предлагают выбрать язык проведения операции. Как известно, ранее получение денег по пластиковым картам начиналось в того, что клиенту предлагали определиться с языком, на котором он будет «общаться» с банкоматом – русский, украинский, английский… Сейчас выбор языка осуществить невозможно – банкомат по умолчанию настроен на русский язык. Как сообщили «Острову» в отделе технического обеспечения донецкой дирекции банка «Аваль», эта проблема связана с переводом банкоматов на новое программное обеспечение. Если раньше банкоматы считывали информацию с магнитных карт, то сейчас они переводятся на работу с чип-картами. Новое программное обеспечение, присылаемое из Киева, пока не позволяет клиентом выбирать язык осуществления операций. а-а «Остров»
