Виктор Калашников
Два слова по-русски, которые знают в Афганистане
03.04.2011 22:28:04.
Просмотрено 7039 раз.
За сегодня — 1 раз.
<br />
«Когда афганцы хотят показать свое знание русского языка, то они как и все мы, произносят какие-то слова, но порой не знают их значения. Зато эти фразы о многом говорят. Кроме обычных "как дела", "спасибо" и "товарищ", есть, например, "Александр Иванович", "Доктор Андрей", но самое смешное было...думаю, это круче "креветко" и "превед медвед"...это фраза "НА…Й БАЛЕТ". Я когда услышал, чуть из машины не выпал. И все это с серьезным лицом надо поризносить. Представляю русского солдата, разговаривающего с афганцем приблизительно как в фильме "Особенности национальной охоты" этот егерь с фином общался, и тут тебе посреди пустыни, среди гор "на…й балет".»<br />
<br />
<br />
</p>