Хорошо подготовленные российские хулиганы прибыли на матчи Евро-2016 во Францию специально устраивать провокации. Об этом заявил прокурор Марселя Брис Робин, - сообщает АР.
"Десятки "высококвалифицированных" российских хулиганов, которые передвигались по Марселю накануне матча своей страны против Англии чемпионата Европы вызвали жестокое насилие, вспыхнувшее до, во время и после матча", - сказал он.
"Комментаторы сложили тревожную картину: хорошо организованные, жестокие российские хулиганы бродили по улицам и умышлено атаковали болельщиков Англии, а полиция не могла их остановить", - продолжил он.
Показательно, что в российских СМИ слова прокурора о "жестоких российских хулиганах" перевели как "хорошо подготовленные бойцы". "Прокурор Марселя Брис Робен на пресс-конференции дал оценку "боевым качествам" российских фанатов", - написало, к примеру, РИА "Новости", опустив слова первоисточника о жестокости и подготовленности для насилия.
"Десятки "высококвалифицированных" российских хулиганов, которые передвигались по Марселю накануне матча своей страны против Англии чемпионата Европы вызвали жестокое насилие, вспыхнувшее до, во время и после матча", - сказал он.
"Комментаторы сложили тревожную картину: хорошо организованные, жестокие российские хулиганы бродили по улицам и умышлено атаковали болельщиков Англии, а полиция не могла их остановить", - продолжил он.
Показательно, что в российских СМИ слова прокурора о "жестоких российских хулиганах" перевели как "хорошо подготовленные бойцы". "Прокурор Марселя Брис Робен на пресс-конференции дал оценку "боевым качествам" российских фанатов", - написало, к примеру, РИА "Новости", опустив слова первоисточника о жестокости и подготовленности для насилия.
