СМИ РФ преподнесли слова прокурора о жестоких российских хулиганах как комплимент боевым качествам российских фанов

Хорошо подготовленные российские хулиганы прибыли на матчи Евро-2016 во Францию специально устраивать провокации. Об этом заявил прокурор Марселя Брис Робин, - сообщает АР.

"Десятки "высококвалифицированных" российских хулиганов, которые передвигались по Марселю накануне матча своей страны против Англии чемпионата Европы вызвали жестокое насилие, вспыхнувшее до, во время и после матча", - сказал он.

"Комментаторы сложили тревожную картину: хорошо организованные, жестокие российские хулиганы бродили по улицам и умышлено атаковали болельщиков Англии, а полиция не могла их остановить", - продолжил он. 

Показательно, что в российских СМИ слова прокурора о "жестоких российских хулиганах" перевели как "хорошо подготовленные бойцы". "Прокурор Марселя Брис Робен на пресс-конференции дал оценку "боевым качествам" российских фанатов", - написало, к примеру, РИА "Новости", опустив слова первоисточника о жестокости и подготовленности для насилия.

Статьи

Страна
29.03.2024
10:18

В Крыму становится страшно: растет популярность страхования от БПЛА

...Эти выплаты никто не увидит, так как нет законодательной базы. Если они страхуют от террористического акта, то должно быть решение о возбуждении уголовного дела по соответствующей статье и так далее. Все остальное – красивые слова и обещания,...
Луганск
27.03.2024
17:45

"Бери и делай!" Как переселенцу начать зарабатывать в новой нише на новом месте

"Надо осознавать, что почти никто на новом месте не начинает действительно с абсолютного "нуля" - потому что у вас есть образование, опыт, личные ценности и тому подобное. Все это уже есть у человека, является неотъемлемой частью его бытия"
Страна
27.03.2024
12:46

Валютный вопрос, или Как олигархи споткнулись об Нацбанк

Дальнейшее снижение курса гривни окончательно добьет потребительский спрос, который в условиях полномасштабной войны и так уже давно "ниже плинтуса". Ну а "мертвый" потребительский спрос – это "мертвая" экономика.
Все статьи